您搜索了: verbis (拉丁语 - 日语)

facta sunt verbis difficilora
make sunt verbis difficult

itaque consolamini invicem in verbis isti
だから、あなたがたは、これらの言葉をもって互に慰め合いなさい。

et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eiu
このとき彼らの数は少なくて、数えるに足らず、その所で旅びととなり、

nunc ergo fili audi me et ne recedas a verbis oris me
子供らよ、今わたしの言うことを聞け、わたしの口の言葉から、離れ去ってはならない。

non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositi
これはしきりに、あなたに願い求めるであろうか。柔らかな言葉をあなたに語るであろうか。

ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque menda
その言葉に付け加えてはならない、彼があなたを責め、あなたを偽り者とされないためだ。

si autem illius litteris non creditis quomodo meis verbis credeti
しかし、モーセの書いたものを信じないならば、どうしてわたしの言葉を信じるだろうか」。

misimus ergo iudam et silam qui et ipsi vobis verbis referent eade
彼らと共に、ユダとシラスとを派遣する次第である。この人たちは、あなたがたに、同じ趣旨のことを、口頭でも伝えるであろう。

cumque loqueretur mihi huiuscemodi verbis deieci vultum meum ad terram et tacu
彼がこれらの言葉を、わたしに述べていたとき、わたしは、地にひれ伏して黙っていたが、

posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris me
それを忘れることなく、またわが口の言葉にそむいてはならない、知恵を得よ、悟りを得よ。

nemo vos seducat inanibus verbis propter haec enim venit ira dei in filios diffidentia
あなたがたは、だれにも不誠実な言葉でだまされてはいけない。これらのことから、神の怒りは不従順の子らに下るのである。

et eruditus est moses omni sapientia aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus sui
モーセはエジプト人のあらゆる学問を教え込まれ、言葉にもわざにも、力があった。

qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempor
彼らはレハベアムに言った、「あなたがもしこの民を親切にあつかい、彼らを喜ばせ、ねんごろに語られるならば彼らは長くあなたのしもべとなるでしょう」。

quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina spiritus spiritalibus spiritalia conparante
この賜物について語るにも、わたしたちは人間の知恵が教える言葉を用いないで、御霊の教える言葉を用い、霊によって霊のことを解釈するのである。

haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e
これらのことを兄弟たちに教えるなら、あなたは、信仰の言葉とあなたの従ってきた良い教の言葉とに養われて、キリスト・イエスのよい奉仕者になるであろう。

qui egressus in occursum cognati sui adoravit et osculatus est eum salutaveruntque se mutuo verbis pacificis cumque intrasset tabernaculu
そこでモーセはしゅうとを出迎えて、身をかがめ、彼に口づけして、互に安否を問い、共に天幕にはいった。

discipuli autem obstupescebant in verbis eius at iesus rursus respondens ait illis filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum dei introir
弟子たちはこの言葉に驚き怪しんだ。イエスは更に言われた、「子たちよ、神の国にはいるのは、なんとむずかしいことであろう。

et operuerunt filii israhel verbis non rectis dominum deum suum et aedificaverunt sibi excelsa in cunctis urbibus suis a turre custodum usque ad civitatem munita
イスラエルの人々はその神、主にむかって正らぬ事をひそかに行い、見張台から堅固な町に至るまで、すべての町々に高き所を建て、

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
また、もしこの預言の書の言葉をとり除く者があれば、神はその人の受くべき分を、この書に書かれているいのちの木と聖なる都から、とり除かれる。

propter hoc si venero commoneam eius opera quae facit verbis malignis garriens in nos et quasi non ei ista sufficiant nec ipse suscipit fratres et eos qui cupiunt prohibet et de ecclesia eici
だから、わたしがそちらへ行った時、彼のしわざを指摘しようと思う。彼は口ぎたなくわたしたちをののしり、そればかりか、兄弟たちを受けいれようともせず、受けいれようとする人たちを妨げて、教会から追い出している。