来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
contritum est cor meum et pereo
my heart is broken and i am lost
最后更新： 2014-07-14
使用频率： 1
质量：
参考：
sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice et rogate dominum deum vestrum ut auferat a me mortem ista
mais pardonne mon péché pour cette fois seulement; et priez l`Éternel, votre dieu, afin qu`il éloigne de moi encore cette plaie mortelle.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quam ob rem festinus pharao vocavit mosen et aaron et dixit eis peccavi in dominum deum vestrum et in vo
aussitôt pharaon appela moïse et aaron, et dit: j`ai péché contre l`Éternel, votre dieu, et contre vous.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
surgam et ibo ad patrem meum et dicam ei
最后更新： 2023-10-09
使用频率： 1
质量：
参考：
adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
si tu t`élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
si enim custodieritis mandata quae ego praecipio vobis et feceritis ea ut diligatis dominum deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius adherentes e
car si vous observez tous ces commandements que je vous prescris, et si vous les mettez en pratique pour aimer l`Éternel, votre dieu, pour marcher dans toutes ses voies et pour vous attacher à lui,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impiu
car ma bouche proclame la vérité, et mes lèvres ont en horreur le mensonge;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
veneram in suburbanum meum et querebar de impensis aedificii dilabentis
j'ai eu mon pays
最后更新： 2012-06-18
使用频率： 1
质量：
参考：
si abscondi quasi homo peccatum meum et celavi in sinu meo iniquitatem mea
si, comme les hommes, j`ai caché mes transgressions, et renfermé mes iniquités dans mon sein,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et scindite corda vestra et non vestimenta vestra et convertimini ad dominum deum vestrum quia benignus et misericors est patiens et multae misericordiae et praestabilis super maliti
déchirez vos coeurs et non vos vêtements, et revenez à l`Éternel, votre dieu; car il est compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et il se repent des maux qu`il envoie.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sed cum viderit filios suos opera manuum mearum in medio sui sanctificantes nomen meum et sanctificabunt sanctum iacob et deum israhel praedicabun
car, lorsque ses enfants verront au milieu d`eux l`oeuvre de mes mains, ils sanctifieront mon nom; ils sanctifieront le saint de jacob, et ils craindront le dieu d`israël;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
judica judicium meum et redime me, propter eloquium tuum vivifica me
最后更新： 2023-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
optimum est pati quod emendare non possis, et deum quo auctore cuncta proveniunt sine murmuratione
最后更新： 2023-05-16
使用频率： 1
质量：
参考：
sedisti in lecto pulcherrimo et mensa ordinata est ante te thymiama meum et unguentum meum posuisti super ea
tu t`es assise sur un lit magnifique, devant lequel une table était dressée, et tu as placé sur cette table mon encens et mon huile.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
coximus ergo filium meum et comedimus dixique ei die altera da filium tuum ut comedamus eum quae abscondit filium suu
nous avons fait cuire mon fils, et nous l`avons mangé. et le jour suivant, je lui ai dit: donne ton fils, et nous le mangerons. mais elle a caché son fils.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
dieu est mon rocher, où je trouve un abri, mon bouclier et la force qui me sauve, ma haute retraite et mon refuge. o mon sauveur! tu me garantis de la violence.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ille vero liber mutavit affectum meum et ad te ipsum, domine , mutavit preces meas et vota ac desideria mea fecit alia.
cette lecture transforma ma sensibilité ; elle tourna vers vous mes prières , seigneur ; elle rendit tout autres mes voeux et mes désirs.
最后更新： 2013-07-13
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。