您搜索了: dominus est hominum (拉丁语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

French

信息

Latin

dominus est hominum

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

法语

信息

拉丁语

deus scientiarum dominus est

法语

dieu tu es le maître de la science

最后更新: 2022-09-27
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

拉丁语

vere dominus est in loco isto

法语

français

最后更新: 2024-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

brevior est hominum vita quam cornicum

法语

la vie des hommes est plus brève que celle des corneilles

最后更新: 2013-07-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dominus est enim filius hominis etiam sabbat

法语

car le fils de l`homme est maître du sabbat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

itaque dominus est filius hominis etiam sabbat

法语

de sorte que le fils de l`homme est maître même du sabbat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal

法语

le seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du malin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

certe deum laudare non desinemus nam dominus est in aetenum. amen

法语

certainement, nous ne cessons de louer dieu si tant est que le seigneur est pour toujours. amen.

最后更新: 2015-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et dicebat illis quia dominus est filius hominis etiam sabbat

法语

et il leur dit: le fils de l`homme est maître même du sabbat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

laetitia est et in supernis et in terrenis, quai dominus est bonus et magnus

法语

il y a de la joie dans les choses célestes et terrestes parceque dieu est bon et grand.

最后更新: 2015-11-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

nolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam deus scientiarum dominus est et ipsi praeparantur cogitatione

法语

ne parlez plus avec tant de hauteur; que l`arrogance ne sorte plus de votre bouche; car l`Éternel est un dieu qui sait tout, et par lui sont pesées toutes les actions.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et cum sedasset scriba turbas dixit viri ephesii quis enim est hominum qui nesciat ephesiorum civitatem cultricem esse magnae dianae iovisque prolis

法语

cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit: hommes Éphésiens, quel est celui qui ignore que la ville d`Éphèse est la gardienne du temple de la grande diane et de son simulacre tombé du ciel?

最后更新: 2017-04-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et domini eadem facite illis remittentes minas scientes quia et illorum et vester dominus est in caelis et personarum acceptio non est apud eu

法语

et vous, maîtres, agissez de même à leur égard, et abstenez-vous de menaces, sachant que leur maître et le vôtre est dans les cieux, et que devant lui il n`y a point d`acception de personnes.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dicit ergo discipulus ille quem diligebat iesus petro dominus est simon petrus cum audisset quia dominus est tunicam succinxit se erat enim nudus et misit se in mar

法语

alors le disciple que jésus aimait dit à pierre: c`est le seigneur! et simon pierre, dès qu`il eut entendu que c`était le seigneur, mit son vêtement et sa ceinture, car il était nu, et se jeta dans la mer.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

accedens autem helias ad omnem populum ait usquequo claudicatis in duas partes si dominus est deus sequimini eum si autem baal sequimini illum et non respondit ei populus verbu

法语

alors Élie s`approcha de tout le peuple, et dit: jusqu`à quand clocherez-vous des deux côtés? si l`Éternel est dieu, allez après lui; si c`est baal, allez après lui! le peuple ne lui répondit rien.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,770,749,877 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認