来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
osculo filium hominis tradisi
traditionnel
最后更新： 2022-06-19
使用频率： 1
质量：
参考：
perfice eam quam plantavit dextera tua , et super filium hominis quem confirmasti libieum est, amici mei
l'un d'entre vous, ma joie, ma joie, c'est-à-dire, mes amis,
最后更新： 2020-01-24
使用频率： 1
质量：
参考：
si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat priu
c`est l`esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
cum exaltaveritis filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum.
quand vous aurez élevé le fils de l'homme, alors vous saurez que je suis.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et maiestat
alors on verra le fils de l`homme venant sur une nuée avec puissance et une grande gloire.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
planxit autem david planctum huiuscemodi super saul et super ionathan filium eiu
voici le cantique funèbre que david composa sur saül et sur jonathan, son fils,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
iesus autem dixit ei iuda osculo filium hominis tradi
et jésus lui dit: judas, c`est par un baiser que tu livres le fils de l`homme!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
homini qui similis tui est nocebit impietas tua et filium hominis adiuvabit iustitia tu
ta méchanceté ne peut nuire qu`à ton semblable, ta justice n`est utile qu`au fils de l`homme.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu
celui dont le coeur s`égare se rassasie de ses voies, et l`homme de bien se rassasie de ce qui est en lui.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti
mais ceux qui le châtient s`en trouvent bien, et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam
traducteur français
最后更新： 2014-11-11
使用频率： 1
质量：
参考：
coaequans pedes meos cervis et super excelsa mea statuens m
il rend mes pieds semblables à ceux des biches, et il me place sur mes lieux élevés.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis de
et les enfants d`israël consultèrent l`Éternel, -c`était là que se trouvait alors l`arche de l`alliance de dieu,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et super omnes naves tharsis et super omne quod visu pulchrum es
contre tous les navires de tarsis, et contre tout ce qui plaît à la vue.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelso
un jour où retentiront la trompette et les cris de guerre contre les villes fortes et les tours élevées.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
qui docet nos super iumenta terrae et super volucres caeli erudit no
qui nous instruit plus que les bêtes de la terre, et nous donne l`intelligence plus qu`aux oiseaux du ciel?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
contre tous les cèdres du liban, hauts et élevés, et contre tous les chênes de basan;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et super firmamentum quod erat inminens capiti eorum quasi aspectus lapidis sapphyri similitudo throni et super similitudinem throni similitudo quasi aspectus hominis desupe
au-dessus du ciel qui était sur leurs têtes, il y avait quelque chose de semblable à une pierre de saphir, en forme de trône; et sur cette forme de trône apparaissait comme une figure d`homme placé dessus en haut.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et ipsi labio coronam interrasilem altam quattuor digitis et super illam alteram coronam aureola
tu y feras à l`entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure d`or tout autour.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：