您搜索了: filiae (拉丁语 - 法语)

loco filiae
the daughter

filiae jerusalem
filles de jérusalem

filiae maestae jérusalem
fille

a. domina epistulam filiae dat
a. mme lettre donne fille

filiae, interrogo, sed non respondetis
filles, je vous interroge mais vous ne répondez pas

pater et mater dona filiae dederant
the father and the daughter's mother had gifts

conceperunt ergo duae filiae loth de patre su
les deux filles de lot devinrent enceintes de leur père.

omnis gloria ejus filiae regis ab intus
thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

ancillae dominae filiae rosas et aquam dant
les servantes donnent de l'eau à la maîtresse de la fille

marco jam duae filiae erant, tullia et terentia
maintenant, deux filles errent avec marco, tentia et tullia.

filii fratres filiarum sunt, filiae filiorum sorores.
fils, frères, fils et filles des sœurs.

filii eius et nepotes filiae et cuncta simul progenie
il emmena avec lui en Égypte ses fils et les fils de ses fils, ses filles et les filles de ses fils, et toute sa famille.

fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni
c`est par la foi que moïse, devenu grand, refusa d`être appelé fils de la fille de pharaon,

non accipies uxorem et non erunt tibi filii et filiae in loco ist
tu ne prendras point de femme, et tu n`auras dans ce lieu ni fils ni filles.

emitte agnum dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae sio
envoyez les agneaux au souverain du pays, envoyez-les de séla, par le désert, a la montagne de la fille de sion.

lepida florenti filiae haud concors supremis ejus necessitatibus ad miserationem evicta erat
lépida brouillée avec sa fille à l'époque où elle était heureuse était amené invinciblement à la pitié au moment de sa mort

adiuro vos filiae hierusalem si inveneritis dilectum meum ut nuntietis ei quia amore langue
je vous en conjure, filles de jérusalem, si vous trouvez mon bien-aimé, que lui direz-vous?... que je suis malade d`amour. -

mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu
femmes insouciantes, levez-vous, écoutez ma voix! filles indolentes, prêtez l`oreille à ma parole!

erant olim in quadam civitate rex et regina, quibus fuerunt tres pulcherrimae filiae.
traducteur anglais français retour

ioth manus mulierum misericordium coxerunt filios suos facti sunt cibus earum in contritione filiae populi me
les femmes, malgré leur tendresse, font cuire leurs enfants; ils leur servent de nourriture, au milieu du désastre de la fille de mon peuple.