来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
quo ibitis ubi hiems finem habebit
je vais aller à la fin de l'hiver
最后更新: 2020-01-11
使用频率: 1
质量:
参考:
habebit enim quantum volet qui volet minimum
celui qui veut le moins aura le pl
最后更新: 2022-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
si filiam non habuerit habebit successores fratres suo
s`il n`a point de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissim
on emploiera un talent d`or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
最后更新: 2014-03-31
使用频率: 1
质量:
参考:
huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina
aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; il sera brisé tout d`un coup, et sans remède.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
si seduxerit quis virginem necdum desponsatam et dormierit cum ea dotabit eam et habebit uxore
si un homme séduit une vierge qui n`est point fiancée, et qu`il couche avec elle, il paiera sa dot et la prendra pour femme.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
opus autem suum probet unusquisque et sic in semet ipso tantum gloriam habebit et non in alter
que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se glorifier pour lui seul, et non par rapport à autrui;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
sin autem ille qui voverat voluerit redimere eam dabit quintam partem aestimationis supra et habebit domu
si celui qui a sanctifié sa maison veut la racheter, il ajoutera un cinquième au prix de son estimation, et elle sera à lui.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ecce virgo in utero habebit et pariet filium et vocabunt nomen eius emmanuhel quod est interpretatum nobiscum deu
voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d`emmanuel, ce qui signifie dieu avec nous.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
numquid deo est quicquam difficile iuxta condictum revertar ad te hoc eodem tempore vita comite et habebit sarra filiu
y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l`Éternel? au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque; et sara aura un fils.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
quinquagenas ansulas cortina habebit in utraque parte ita insertas ut ansa contra ansam veniat et altera alteri possit aptar
tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage; ces lacets se correspondront les uns aux autres.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudin
tu feras l`autel de bois d`acacia; sa longueur sera de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées. l`autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
in introitu vero atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumarii columnas habebit quattuor cum basibus totide
pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
exclamavit itaque rex fortiter ut introducerent magos chaldeos et aruspices et proloquens rex ait sapientibus babylonis quicumque legerit scripturam hanc et interpretationem eius manifestam mihi fecerit purpura vestietur et torquem auream habebit in collo et tertius in regno meo eri
le roi cria avec force qu`on fît venir les astrologues, les chaldéens et les devins; et le roi prit la parole et dit aux sages de babylone: quiconque lira cette écriture et m`en donnera l`explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d`or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: