来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
stillare iussi
goutte
最后更新: 2021-01-23
使用频率: 1
质量:
参考:
iussum, iussi
ordre
最后更新: 2021-12-08
使用频率: 1
质量:
参考:
cum ergo huc convenissent sine ulla dilatione sequenti die sedens pro tribunali iussi adduci viru
ils sont donc venus ici, et, sans différer, je m`assis le lendemain sur mon tribunal, et je donnai l`ordre qu`on amenât cet homme.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
paulo autem appellante ut servaretur ad augusti cognitionem iussi servari eum donec mittam eum ad caesare
mais paul en ayant appelé, pour que sa cause fût réservée à la connaissance de l`empereur, j`ai ordonné qu`on le gardât jusqu`à ce que je l`envoyasse à césar.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
responditque rex asuerus hester reginae et mardocheo iudaeo domum aman concessi hester et ipsum iussi adfigi cruci qui ausus est manum in iudaeos mitter
le roi assuérus dit à la reine esther et au juif mardochée: voici, j`ai donné à esther la maison d`haman, et il a été pendu au bois pour avoir étendu la main contre les juifs.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
dixitque david ad deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci iste grex quid commeruit domine deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei populus autem tuus non percutiatu
et david dit à dieu: n`est-ce pas moi qui ai ordonné le dénombrement du peuple? c`est moi qui ai péché et qui ai fait le mal; mais ces brebis, qu`ont-elles fait? Éternel, mon dieu, que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père, et qu`elle ne fasse point une plaie parmi ton peuple!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: