您搜索了: longo (拉丁语 - 法语)

longo
langue

ex longo
depuis longtemps

longo ordine,
en un long ordre (sur une longue file),

longo tempore post
long temps après mon départ

longo tempore post,
un long temps ensuite,

in longo secessu :
dans un profond enfoncement :

longo tempore amens
un long période de déraisonement (ou de folie)

fessi longo bello :
fatigués d’une longue guerre :

longo itinere romam veni
je suis venu à rome par un long trajet

se solvit longo luctu :
se délie (se délivre) d’un long deuil :

atrudae post longo tempore ilium ceperunt.
même après sa mort,

ergo omnis longo solvit se teucria luctu
et voilà donc que troie se libère de sa longue peine

longo die bis terque mutatae dapis inemori spectaculo
mourir lentement en regardant le festin changé deux ou trois fois par jour

sed abire patieris captos tenens filios ut bene sit tibi et longo vivas tempor
tu laisseras aller la mère et tu ne prendras que les petits, afin que tu sois heureux et que tu prolonges tes jours.

nec reliquistis fratres vestros longo tempore usque in praesentem diem custodientes imperium domini dei vestr
vous n`avez point abandonné vos frères, depuis un long espace de temps jusqu`à ce jour; et vous avez gardé les ordres, les commandements de l`Éternel, votre dieu.

honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib
honore ton père et ta mère, comme l`Éternel, ton dieu, te l`a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l`Éternel, ton dieu, te donne.

nec elevetur cor eius in superbiam super fratres suos neque declinet in partem dextram vel sinistram ut longo tempore regnet ipse et filii eius super israhe
afin que son coeur ne s`élève point au-dessus de ses frères, et qu`il ne se détourne de ces commandements ni à droite ni à gauche; afin qu`il prolonge ses jours dans son royaume, lui et ses enfants, au milieu d`israël.