您搜索了: non vivifacur nisi prius moriatur (拉丁语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

French

信息

Latin

non vivifacur nisi prius moriatur

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

法语

信息

拉丁语

insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatu

法语

insensé! ce que tu sèmes ne reprend point vie, s`il ne meurt.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et responsum acceperat ab spiritu sancto non visurum se mortem nisi prius videret christum domin

法语

il avait été divinement averti par le saint esprit qu`il ne mourrait point avant d`avoir vu le christ du seigneur.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere nisi prius fortem alliget et tunc domum eius diripie

法语

personne ne peut entrer dans la maison d`un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort; alors il pillera sa maison.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

qui dixit ei absit non morieris neque enim faciet pater meus quicquam grande vel parvum nisi prius indicaverit mihi hunc ergo celavit me pater meus sermonem tantummodo nequaquam erit istu

法语

jonathan lui répondit: loin de là! tu ne mourras point. mon père ne fait aucune chose, grande ou petite, sans m`en informer; pourquoi donc mon père me cacherait-il celle-là? il n`en est rien.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,786,437,412 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認