您搜索了: pauperes (拉丁语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

French

信息

Latin

pauperes

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

法语

信息

拉丁语

pauperes eius

法语

apeurés eius

最后更新: 2021-07-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

beati pauperes

法语

expiation pour eux,

最后更新: 2019-12-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

beati pauperes spiritu

法语

beati pauperes spiritu

最后更新: 2023-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

beati pauperes spiritu nimis

法语

car le royaume des cieux est à eut

最后更新: 2020-09-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

pauperes commilitones christi templique salomonici

法语

templiers

最后更新: 2012-12-03
使用频率: 4
质量:

参考: Wikipedia

拉丁语

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru

法语

heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

拉丁语

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.

法语

heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le royaume des cieux est à eux.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

拉丁语

rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu

法语

un roi qui juge fidèlement les pauvres aura son trône affermi pour toujours.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

拉丁语

vir pauper calumnians pauperes similis imbri vehementi in quo paratur fame

法语

un homme pauvre qui opprime les misérables est une pluie violente qui fait manquer le pain.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

拉丁语

iudicabit pauperes populi et salvos faciet filios pauperum et humiliabit calumniatore

法语

mon dieu, délivre-moi de la main du méchant, de la main de l`homme inique et violent!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

拉丁语

ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam domini iudicium dei su

法语

je disais: ce ne sont que les petits; ils agissent en insensés, parce qu`ils ne connaissent pas la voie de l`Éternel, la loi de leur dieu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

拉丁语

et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de

法语

alors jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit: heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de dieu est à vous!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

拉丁语

caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu

法语

les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

拉丁语

initio acre certamen de iuribus inter divites patricios et pauperes plebeios incolae civitatis qui vocantur

法语

au début de l'intense lutte pour les droits entre les riches patriciens et les pauvres habitants plébéiens de l'État appelés

最后更新: 2022-06-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et in irritum deductum est in die illa et cognoverunt sic pauperes gregis qui custodiunt mihi quia verbum domini es

法语

elle fut rompue ce jour-là; et les malheureuses brebis, qui prirent garde à moi, reconnurent ainsi que c`était la parole de l`Éternel.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et ille benedicta inquit es domino filia et priorem misericordiam posteriore superasti quia non es secuta iuvenes pauperes sive divite

法语

et il dit: sois bénie de l`Éternel, ma fille! ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n`as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s

法语

Écoutez, mes frères bien-aimés: dieu n`a-t-il pas choisi les pauvres aux yeux du monde, pour qu`ils soient riches en la foi, et héritiers du royaume qu`il a promis à ceux qui l`aiment?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et pascam pecus occisionis propter hoc o pauperes gregis et adsumpsi mihi duas virgas unam vocavi decorem et alteram vocavi funiculos et pavi grege

法语

alors je me mis à paître les brebis destinées à la boucherie, assurément les plus misérables du troupeau. je prix deux houlettes: j`appelai l`une grâce, et j`appelai l`autre union. et je fis paître les brebis.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

anno autem septimo dimittes eam et requiescere facies ut comedant pauperes populi tui et quicquid reliqui fuerit edant bestiae agri ita facies in vinea et in oliveto tu

法语

mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos; les pauvres de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. tu feras de même pour ta vigne et pour tes oliviers.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et reversus servus nuntiavit haec domino suo tunc iratus pater familias dixit servo suo exi cito in plateas et vicos civitatis et pauperes ac debiles et caecos et claudos introduc hu

法语

le serviteur, de retour, rapporta ces choses à son maître. alors le maître de la maison irrité dit à son serviteur: va promptement dans les places et dans les rues de la ville, et amène ici les pauvres, les estropiés, les aveugles et les boiteux.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,778,149,366 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認