来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
per diem sol non urette neque luna per noctem
ni le soleil le jour, ni la lune la nuit
最后更新： 2021-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illi
ses portes ne se fermeront point le jour, car là il n`y aura point de nuit.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nubes quoque domini super eos erat per diem cum incederen
la nuée de l`Éternel était au-dessus d`eux pendant le jour, lorsqu`ils partaient du camp.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
non succendetis ignem in omnibus habitaculis vestris per diem sabbat
vous n`allumerez point de feu, dans aucune de vos demeures, le jour du sabbat.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
circuite urbem cuncti bellatores semel per diem sic facietis sex diebu
faites le tour de la ville, vous tous les hommes de guerre, faites une fois le tour de la ville. tu feras ainsi pendant six jours.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis quemcumque petissen
a chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
circuivit ergo arca domini civitatem semel per diem et reversa in castra mansit ib
l`arche de l`Éternel fit le tour de la ville, elle fit une fois le tour; puis on rentra dans le camp, et l`on y passa la nuit.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni
il en fut continuellement ainsi: la nuée couvrait le tabernacle, et elle avait de nuit l`apparence d`un feu.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
in mensura contra mensuram cum abiecta fuerit iudicabis eam meditata est in spiritu suo duro per diem aestu
c`est avec mesure que tu l`as châtié par l`exil, en l`emportant par le souffle impétueux du vent d`orient.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis per noctem ut appareret eis via per quam ingrediebantu
tu les guidas le jour par une colonne de nuée, et la nuit par une colonne de feu qui les éclairait dans le chemin qu`ils avaient à suivre.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem nec splendor lunae inluminabit te sed erit tibi dominus in lucem sempiternam et deus tuus in gloriam tua
ce ne sera plus le soleil qui te servira de lumière pendant le jour, ni la lune qui t`éclairera de sa lueur; mais l`Éternel sera ta lumière à toujours, ton dieu sera ta gloire.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tunc respondentes dixerunt coram rege danihel de filiis captivitatis iudae non curavit de lege tua et de edicto quod constituisti sed tribus temporibus per diem orat obsecratione su
ils prirent de nouveau la parole et dirent au roi: daniel, l`un des captifs de juda, n`a tenu aucun compte de toi, ô roi, ni de la défense que tu as écrite, et il fait sa prière trois fois le jour.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tu ergo fili hominis fac tibi vasa transmigrationis et transmigrabis per diem coram eis transmigrabis autem de loco tuo ad locum alterum in conspectu eorum si forte aspiciant quia domus exasperans es
et toi, fils de l`homme, prépare tes effets de voyage, et pars de jour, sous leurs yeux! pars, en leur présence, du lieu où tu es pour un autre lieu: peut-être verront-ils qu`ils sont une famille de rebelles.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
numquid tale est ieiunium quod elegi per diem adfligere hominem animam suam numquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere numquid istud vocabis ieiunium et diem acceptabilem domin
est-ce là le jeûne auquel je prends plaisir, un jour où l`homme humilie son âme? courber la tête comme un jonc, et se coucher sur le sac et la cendre, est-ce là ce que tu appelleras un jeûne, un jour agréable à l`Éternel?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
primo, recepit dictus patriarcha in supradicto loco de rodis a domino archiepiscopo et capitulo ac toto clero dicti loci et diocesis, ratione stipendiorum sibi assignatorum, videlicet xii florenorum camere per diem,... clx ducatos... recepit a fratre bertrando de puteo, bailivo comercii rodi, alias porti rodi, racione cujusdam composioionis facte cum prefato domino patriarcha pro obtinendo absolutionem super hoc quod prefatus bailivus aliqua emolumenta receperat pro tacite permittendo portare ad partes sarassenorum ferrum et ligamina et alias mercedes prohibitas..., c florenos rodi... »
"ils suivirent tous, reçus par le seigneur aymon, le patriarche de jérusalem, à rhodes et dans d'autres parties de l'orient pendant tout le temps que le légat, envoyé au nom de notre seigneur le pape clément vii, s'y tint..., de le troisième jour du mois d'août de l'année 100 308 7°, jour où il a commencé son voyage depuis son domicile de meilleree, à genebesio, jusqu'au 14 février de l'année 100 300 90°, jour où il a entré pour la première fois
最后更新： 2023-02-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式