您搜索了: pupillum (拉丁语 - 法语)

super pupillum inruitis et subvertere nitimini amicum vestru
vous accablez un orphelin, vous persécutez votre ami.

quod liberassem pauperem vociferantem et pupillum cui non esset adiuto
car je sauvais le pauvre qui implorait du secours, et l`orphelin qui manquait d`appui.

dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperde
l`Éternel est bon envers tous, et ses compassions s`étendent sur toutes ses oeuvres.

si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore
si j`ai levé la main contre l`orphelin, parce que je me sentais un appui dans les juges;

et viduam et pupillum et advenam et pauperem nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde su
n`opprimez pas la veuve et l`orphelin, l`étranger et le pauvre, et ne méditez pas l`un contre l`autre le mal dans vos coeurs.

quando messueris segetem in agro tuo et oblitus manipulum reliqueris non reverteris ut tollas eum sed advenam et pupillum et viduam auferre patieris ut benedicat tibi dominus deus tuus in omni opere manuum tuaru
quand tu moissonneras ton champ, et que tu auras oublié une gerbe dans le champ, tu ne retourneras point la prendre: elle sera pour l`étranger, pour l`orphelin et pour la veuve, afin que l`Éternel, ton dieu, te bénisse dans tout le travail de tes mains.