您搜索了: romani in insulis aut in domibus (拉丁语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

French

信息

Latin

romani in insulis aut in domibus

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

法语

信息

拉丁语

romani in insulis

法语

bien chalim

最后更新: 2021-09-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

romani in insulis sur domibus aut in villis habitant

法语

the romans dwell in islands or in villages

最后更新: 2021-10-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

romanie in insulis aut in domibus aut in villis habitant.

法语

les romains vivent sur des îles ou dans des maisons ou dans des villes.

最后更新: 2022-09-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

in domibus laqueatis

法语

dans les maisons lambrissées

最后更新: 2021-10-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

aut in quam partem

法语

ou de quel côté

最后更新: 2010-06-29
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

habitavit in civitatibus desolatis et in domibus desertis quae in tumulos sunt redacta

法语

et il habite des villes détruites, des maisons abandonnées, sur le point de tomber en ruines.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

puéllae plerúmque in villà sunt aut in viis ámbulant.

法语

les villas sont, ou marcheront dans les voies des filles plerúmquein.

最后更新: 2021-01-31
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

aut in quo confrista vi te

法语

Ô mon peuple, que t'ai-je fait,

最后更新: 2020-08-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

vere tertii anni tantum romani in oppidum intrare potus sunt

法语

ville romaine au printemps de la troisième année, pour aller boire

最后更新: 2014-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sed quid existis videre hominem mollibus vestimentis indutum ecce qui in veste pretiosa sunt et deliciis in domibus regum sun

法语

mais, qu`êtes-vous allés voir? un homme vêtu d`habits précieux? voici, ceux qui portent des habits magnifiques, et qui vivent dans les délices, sont dans les maisons des rois.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

aut in quo contristavite agios o theos

法语

mon peuple, que vous ai-je fait ?

最后更新: 2023-02-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sed quid existis videre hominem mollibus vestitum ecce qui mollibus vestiuntur in domibus regum sun

法语

mais, qu`êtes-vous allés voir? un homme vêtu d`habits précieux? voici, ceux qui portent des habits précieux sont dans les maisons des rois.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et emittam ignem in magog et in his qui habitant in insulis confidenter et scient quia ego dominu

法语

j`enverrai le feu dans magog, et parmi ceux qui habitent en sécurité les îles; et ils sauront que je suis l`Éternel.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

an a vobis verbum dei processit aut in vos solos perveni

法语

est-ce de chez vous que la parole de dieu est sortie? ou est-ce à vous seuls qu`elle est parvenue?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et avolabunt quasi avis ex aegypto et quasi columba de terra assyriorum et conlocabo eos in domibus suis dicit dominu

法语

ils accourront de l`Égypte, comme un oiseau, et du pays d`assyrie, comme une colombe. et je les ferai habiter dans leurs maisons, dit l`Éternel.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

audite hoc senes et auribus percipite omnes habitatores terrae si factum est istud in diebus vestris aut in diebus patrum vestroru

法语

Écoutez ceci, vieillards! prêtez l`oreille, vous tous, habitants du pays! rien de pareil est-il arrivé de votre temps, ou du temps de vos pères?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

septem diebus fermentum non invenietur in domibus vestris qui comederit fermentatum peribit anima eius de coetu israhel tam de advenis quam de indigenis terra

法语

pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l`assemblée d`israël, que ce soit un étranger ou un indigène.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

numquid super his non visitabo dicit dominus aut in gentem huiuscemodi non ulciscetur anima me

法语

ne les châtierais-je pas pour ces choses-là, dit l`Éternel, ne me vengerais-je pas d`une pareille nation?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

non in schola manens, sed in foro aut in viis ambulans discipulos interrogabatet docebat, nam es modo ad sapientam ac virtutem eos adducere cupiebat.

法语

最后更新: 2020-05-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et dixit david vivit dominus quia nisi dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perieri

法语

et david dit: l`Éternel est vivant! c`est à l`Éternel seul à le frapper, soit que son jour vienne et qu`il meure, soit qu`il descende sur un champ de bataille et qu`il y périsse.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,713,286,476 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認