来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
longum vadens
aller loin
最后更新： 2018-05-12
使用频率： 1
质量：
参考：
perrexitque abram vadens et ultra progrediens ad meridie
abram continua ses marches, en s`avançant vers le midi.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
illa vadens nuntiavit his qui cum eo fuerant lugentibus et flentibu
elle alla en porter la nouvelle à ceux qui avaient été avec lui, et qui s`affligeaient et pleuraient.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
proficiebatque david vadens et crescens et dominus exercituum erat cum e
david devenait de plus en plus grand, et l`Éternel des armées était avec lui.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
vadens revertar ad locum meum donec deficiatis et quaeratis faciem mea
je m`en irai, je reviendrai dans ma demeure, jusqu`à ce qu`ils s`avouent coupables et cherchent ma face. quand ils seront dans la détresse, ils auront recours à moi.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sicut avis ad alia transvolans et passer quolibet vadens sic maledictum frustra prolatum in quempiam supervenie
comme l`oiseau s`échappe, comme l`hirondelle s`envole, ainsi la malédiction sans cause n`a point d`effet.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et dixit ad me fili hominis quodcumque inveneris comede comede volumen istud et vadens loquere ad filios israhe
il me dit: fils de l`homme, mange ce que tu trouves, mange ce rouleau, et va, parle à la maison d`israël!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quae surrexit et fecit iuxta verbum hominis dei et vadens cum domo sua peregrinata est in terra philisthim diebus multi
la femme se leva, et elle fit selon la parole de l`homme de dieu: elle s`en alla, elle et sa maison, et séjourna sept ans au pays des philistins.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
olim in israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim viden
autrefois en israël, quand on allait consulter dieu, on disait: venez, et allons au voyant! car celui qu`on appelle aujourd`hui le prophète s`appelait autrefois le voyant. -
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
contristatus itaque rex ascendit cenaculum portae et flevit et sic loquebatur vadens fili mi absalom fili mi absalom quis mihi tribuat ut ego moriar pro te absalom fili mi fili m
alors le roi, saisi d`émotion, monta dans la chambre au-dessus de la porte et pleura. il disait en marchant: mon fils absalom! mon fils, mon fils absalom! que ne suis-je mort à ta place! absalom, mon fils, mon fils!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
adtendi et auscultavi nemo quod bonum est loquitur nullus est qui agat paenitentiam super peccato suo dicens quid feci omnes conversi sunt ad cursum suum quasi equus impetu vadens in proeli
je suis attentif, et j`écoute: ils ne parlent pas comme ils devraient; aucun ne se repent de sa méchanceté, et ne dit: qu`ai-je fait? tous reprennent leur course, comme un cheval qui s`élance au combat.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
igitur speculator qui stabat super turrem hiezrahel vidit globum hieu venientis et ait video ego globum dixitque ioram tolle currum et mitte in occursum eorum et dicat vadens rectene sunt omni
la sentinelle placée sur la tour de jizreel vit venir la troupe de jéhu, et dit: je vois une troupe. joram dit: prends un cavalier, et envoie-le au-devant d`eux pour demander si c`est la paix.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
