您搜索了: elemosynam (拉丁语 - 爱沙尼亚语)

verumtamen quod superest date elemosynam et ecce omnia munda sunt vobi
ent andke armuanniks, mis teie sees on, ja vaata, siis on teile k

te autem faciente elemosynam nesciat sinistra tua quid faciat dextera tu
vaid kui sina armastuseande annad, siis ärgu su vasak käsi teadku, mida su parem käsi teeb,

is cum vidisset petrum et iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam accipere
kui see nägi, et peetrus ja johannes tahavad minna pühakotta, palus ta neilt andi.

cum ergo facies elemosynam noli tuba canere ante te sicut hypocritae faciunt in synagogis et in vicis ut honorificentur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua
seepärast, kui sa armastuseande annad, siis ära lase enese ees sarve puhuda, nagu silmakirjatsejad teevad kogudusekodades ja uulitsail, et inimesed neid ülistaksid. tõesti ma ütlen teile, et neil on oma palk käes!

et quidam vir qui erat claudus ex utero matris suae baiulabatur quem ponebant cotidie ad portam templi quae dicitur speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templu
ja üks mees, kes oli emaihust alates halvatu, toodi sinna. ta pandi iga päev pühakoja ukse ette, mida hüütakse ilusaks, ande paluma pühakojas käijailt.