您搜索了: prophetarum (拉丁语 - 爱沙尼亚语)

et spiritus prophetarum prophetis subiecti sun
ja prohvetite vaimud alistuvad prohveteile.

et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es
sellega sobivad ühte prohvetite sõnad, nagu on kirjutatud:

vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum patres autem vestri occiderunt illo
häda teile, et te ehitate prohvetitele hauamärke, aga teie isad on nad tapnud!

et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terr
temast on leitud prohvetite ja pühade verd ja kõikide verd, kes on tapetud maa peal!”

vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia aedificatis sepulchra prophetarum et ornatis monumenta iustoru
häda teile, kirjatundjad ja variserid, te silmakirjatsejad, et te ehitate prohvetite haudu ja kaunistate õigete hauasambaid

qui enim habitabant hierusalem et principes eius hunc ignorantes et voces prophetarum quae per omne sabbatum leguntur iudicantes impleverun
sest jeruusalemma elanikud ja nende ülemad, jeesust mitte tundes, saatsid hukkamõistmisega täide prohvetite sõnad, mida igal hingamispäeval loetakse;

et dixit mihi haec verba fidelissima et vera sunt et dominus deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cit
ja ta ütles mulle: „need on ustavad ja tõelised sõnad! ja issand, prohvetite hingede jumal, on läkitanud oma ingli oma sulastele näitama, mis peab varsti sündima.

vos estis filii prophetarum et testamenti quod disposuit deus ad patres vestros dicens ad abraham et in semine tuo benedicentur omnes familiae terra
teie olete prohvetite ja selle lepingu lapsed, mille jumal tegi teie esiisadega, kui ta aabrahamile ütles: „ja sinu soos õnnistatakse kõiki suguvõsasid maa peal!”

convertit autem deus et tradidit eos servire militiae caeli sicut scriptum est in libro prophetarum numquid victimas aut hostias obtulistis mihi annis quadraginta in deserto domus israhe
kuid jumal pöördus neist ära ja jättis nad teenima taeva vägesid, nõnda nagu on kirjutatud prohvetite raamatus: „kas teie, iisraeli sugu, nelikümmend aastat kõrbes tõite mulle tapaohvreid ja muid ohvreid?