您搜索了: signa (拉丁语 - 爱沙尼亚语)

quoniam et iudaei signa petunt et graeci sapientiam quaerun
sest juudid n

cum autem tanta signa fecisset coram eis non credebant in eu
ja ehk ta küll palju tunnustähti oli teinud nende nähes, ei uskunud nad siiski temasse,

dixit ergo iesus ad eum nisi signa et prodigia videritis non crediti
siis jeesus ütles talle: „kui te ei näe tunnustähti ega imetegusid, siis te ei usu!”

et sequebatur eum multitudo magna quia videbant signa quae faciebat super his qui infirmabantu
ja palju rahvast järgis teda, sest nad nägid tema imetähti, mida ta tegi haigete juures.

stephanus autem plenus gratia et fortitudine faciebat prodigia et signa magna in popul
aga stefanos, täis armu ja väge, tegi imetegusid ja suuri tunnustähti rahva seas.

signa tamen apostoli facta sunt super vos in omni patientia signis et prodigiis et virtutibu
apostli tunnusteod on ju teie seas täide saadetud k

in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti filii tui ies
oma kätt sirutades selleks, et tervekssaamised ning tunnustähed ja imed sünniksid sinu püha sulase jeesuse nime läbi!”

et erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuu
ja päikeses, kuus ja tähtedes on ennustusmärke ja maa peal on rahvastel ahastus ja n

de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum venerit numquid plura signa faciet quam quae hic faci
aga paljud rahva seast uskusid temasse ja ütlesid: „kui kristus tuleb, kas ta peaks tegema veel rohkem tunnustähti kui see on teinud?”

fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
aga igale hingele tuli kartus; ja palju imesid ja tunnustähti sündis apostlite läbi.

multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eoru
siis nad viibisid seal kauemat aega, kuulutades julgesti issandat, kes andis tunnistuse oma armusõnale ja laskis sündida tunnustähti ja imetegusid nende käte läbi.

hic venit ad eum nocte et dixit ei rabbi scimus quia a deo venisti magister nemo enim potest haec signa facere quae tu facis nisi fuerit deus cum e
see tuli jeesuse juure öösel ja ütles temale: „rabi, me teame, et sa jumalalt oled tulnud õpetajaks; sest keegi ei või teha neid imetähti, mida sina teed, kui jumal ei ole temaga!”

faciem ergo caeli diiudicare nostis signa autem temporum non potestis generatio mala et adultera signum quaerit et signum non dabitur ei nisi signum ionae et relictis illis abii
see kuri ja abielurikkuja tõug otsib tunnustähte, ja temale ei anta muud tähte kui prohvet joona täht!” ja ta jättis nad maha ning läks ära.

et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphur
ja metsaline võeti kinni ja temaga ühes valeprohvet, kes tema ees oli teinud oma imeteod, millega ta oli eksitanud neid, kes metsalise märgi olid vastu võtnud ja kes kummardasid tema kuju. nad mõlemad visati elusalt tulejärve, mis põleb väävliga.