来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in manibus
最后更新： 2023-10-05
使用频率： 1
质量：
in manibus tuis
in your hands
最后更新： 2022-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
quam offeres domino tradens manibus sacerdoti
det spisoffer som är tillrett på något av dessa sätt skall du föra fram till herren; det skall bäras fram till prästen, och han skall hava det fram till altaret.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nostro dis pater
push our father
最后更新： 2015-10-05
使用频率： 2
质量：
参考：
homo stultus plaudet manibus cum spoponderit pro amico su
en människa utan förstånd är den som giver handslag, den som går i borgen för sin nästa.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
conclusit me deus apud iniquum et manibus impiorum me tradidi
jag satt i god ro, då krossade han mig; han grep mig i nacken och slog mig i smulor. han satte mig upp till ett mål för sina skott;
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei
herre, min gud, har jag gjort sådant, och är orätt i mina händer,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque vidisset mulier vestem in manibus suis et se esse contempta
då hon nu såg att han hade lämnat sin mantel i hennes hand och flytt ut,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
audiens hoc ruben nitebatur liberare eum de manibus eorum et diceba
men när ruben hörde detta, ville han rädda honom undan deras händer och sade: »låt oss icke slå ihjäl honom.»
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
eduxit autem eos foras in bethaniam et elevatis manibus suis benedixit ei
sedan förde han dem ut till betania; och där lyfte han upp sina händer och välsignade dem.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nostro dis pater ostra domate
driva vår fader, vår alma mater
最后更新： 2016-02-26
使用频率： 1
质量：
参考：
abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
men förhärjares hyddor åtnjuta frid, och trygghet få sådana som trotsa gud, de som hava sin gud i sin hand.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nostro dis pater nostra alma mater
our gods and father of our alma mater
最后更新： 2016-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ego autem ecce in manibus vestris sum facite mihi ut bonum et rectum est in oculis vestri
och vad mig angår, så är jag i eder hand; gören med mig vad eder gott och rätt synes.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ecce enim deus noster quem colimus potest eripere nos de camino ignis ardentis et de manibus tuis rex liberar
om vår gud, den som vi dyrka, förmår rädda oss, så skall han ock rädda oss ur den brinnande ugnen och ur din hand, o konung.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et ait benedictus dominus deus israhel qui locutus est ore suo ad david patrem meum et in manibus eius perfecit dicen
han sade: »lovad vare herren, israels gud, som med sin hand har fullbordat vad han med sin mun lovade min fader david, i det han sade:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ab strepitu pompae armorum et bellatorum eius a commotione quadrigarum eius et multitudine rotarum illius non respexerunt patres filios manibus dissoluti
när bullret höres av hans hingstars hovslag, när hans vagnar dåna, när hans hjuldon rassla, då se ej fäderna sig om efter barnen, så maktlösa stå de
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ascendit autem ionathan reptans manibus et pedibus et armiger eius post eum itaque alii cadebant ante ionathan alios armiger eius interficiebat sequens eu
och jonatan klättrade på händer och fötter uppför, och hans vapendragare följde honom. och de föllo för jonatan; och hans vapendragare gick efter honom och gav dem dödsstöten.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum sicut oculi ancillae in manibus dominae eius ita oculi nostri ad dominum deum nostrum donec misereatur nostr
våra fötter fingo träda in i dina portar, jerusalem,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：