您搜索了: ira (拉丁语 - 瑞典语)

ira
vrede

ira enim viri iustitiam dei non operatu
ty en mans vrede kommer icke åstad vad rätt är inför gud.

et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
när de som voro i synagogan hörde detta, uppfylldes de alla av vrede

desine ab ira et derelinque furorem noli aemulari ut maligneri
huru dyrbar är icke din nåd, o gud! människors barn hava sin tillflykt under dina vingars skugga.

ira patris filius stultus et dolor matris quae genuit eu
en dåraktig son är sin faders grämelse och en bitter sorg för henne som har fött honom.

aut obliviscetur misereri deus aut continebit in ira sua misericordias suas diapsalm
då när gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. sela.

et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem mea
herren känner människornas tankar, han vet att de själva äro fåfänglighet.

ego mandavi sanctificatis meis et vocavi fortes meos in ira mea exultantes in gloria me
jag själv har bådat upp mina invigda, ja, kallat mina hjältar till mitt vredesverk, min stolta skara, som jublar.

ascendit fumus in ira eius et ignis a facie eius exarsit carbones succensi sunt ab e
för de ogudaktiga, som vilja fördärva mig, för mina dödsfiender, som omringa mig.

a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih
gud, hör min bön, lyssna till min muns tal.

ab ira domini non habitabitur sed redigetur tota in solitudinem omnis qui transit per babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eiu
för herrens förtörnelses skull måste det ligga obebott och alltigenom vara en ödemark. alla som gå fram vid babel skola häpna och vissla vid tanken på alla dess plågor.

et dereliquerunt templum domini dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et facta est ira contra iudam et hierusalem propter hoc peccatu
och de övergåvo herrens, sina fäders guds, hus och tjänade aserorna och avgudarna. då kom förtörnelse över juda och jerusalem genom den skuld de så ådrogo sig.

congregatione argenti et aeris et ferri et stagni et plumbi in medium fornacis ut succendam in eam ignem ad conflandum sic congregabo in furore meo et in ira mea et requiescam et conflabo vo
likasom man hopsamlar silver, koppar, järn, bly och tenn i ugnen och där blåser upp eld under det och smälter det, så skall jag i min vrede och förtörnelse hopsamla eder och kasta eder i ugnen och smälta eder.