您搜索了: magnus (拉丁语 - 瑞典语)

magnus
lista över personer kallade den store

magnus equus
mellanstor häst

musculus gluteus magnus
gluteus maximus

est autem quaestus magnus pietas cum sufficienti
ja, gudsfruktan i förening med förnöjsamhet är verkligen en stor vinning.

erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascen
nu gick där vid berget en stor svinhjord i bet.

dominus in sion magnus et excelsus est super omnes populo
herren har låtit sin frälsning bliva kunnig, han har uppenbarat sin rättfärdighet för hedningarnas ögon.

ecce deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabili
ja, gud är för hög för vårt förstånd, hans år äro flera än någon kan utrannsaka.

quia magnus dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deo
ty stor är herren och högt lovad, och fruktansvärd är han mer än alla gudar.

exulta et lauda habitatio sion quia magnus in medio tui sanctus israhe
ropen av fröjd och jublen, i sions invånare, ty israels helige är stor bland eder.

magnus dominus noster et magna virtus eius et sapientiae eius non est numeru
säll är den vilkens hjälp är jakobs gud, den vilkens hopp står till herren, hans gud,

ecce ego mittam vobis heliam prophetam antequam veniat dies domini magnus et horribili
se, jag skall sända till eder profeten elia, förrän herrens stora och fruktansvärda dag kommer.

et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba
och se, då uppstod en häftig storm på sjön, så att vågorna slogo över båten; men han låg och sov.

cumque sol occumberet sopor inruit super abram et horror magnus et tenebrosus invasit eu
när nu solen var nära att gå ned och en tung sömn hade fallit på abram, se, då kom en förskräckelse över honom och ett stort mörker.

dixitque ad eos rabsaces loquimini ezechiae haec dicit rex magnus rex assyriorum quae est ista fiducia qua niteri
och rab-sake sade till dem: »sägen till hiskia: så säger den store konungen, konungen i assyrien: vad är det för en förtröstan som du nu har hängivit dig åt?

audiens autem ananias haec verba cecidit et exspiravit et factus est timor magnus in omnes qui audieran
när ananias hörde dessa ord, föll han ned och gav upp andan. och stor fruktan kom över alla som hörde detta.

accepit autem omnes timor et magnificabant deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia deus visitavit plebem sua
och alla betogos av häpnad och prisade gud och sade: den stor profet har uppstått ibland oss» och: »gud har sett till sitt folk.»

civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi
det fanns en liten stad med få invånare, och mot den kom en stor konung och belägrade den och byggde stora bålverk mot den.

cumque loqueretur saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait saul ad sacerdotem contrahe manum tua
medan saul ännu talade med prästen, tilltog larmet i filistéernas läger allt mer och mer. då sade saul till prästen: »låt det vara.»

et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur diabolus et satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sun
och den store draken, den gamle ormen, blev nedkastad, han som kallas djävul och satan, och som förvillar hela världen; han blev nedkastad till jorden, och hans änglar kastades ned jämte honom.

erat autem vir quispiam in solitudine maon et possessio eius in carmelo et homo ille magnus nimis erantque ei oves tria milia et mille caprae et accidit ut tonderetur grex eius in carmel
i maon fanns då en man som hade sin boskapsskötsel i karmel, och den mannen var mycket rik; han ägde tre tusen får och ett tusen getter. och han höll just då på att klippa sina får i karmel.