来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
addixistis occidistis iustum non resistit vobi
i haven dömt den rättfärdige skyldig och haven dräpt honom; han står eder icke emot.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
plurimos occidistis in urbe hac et implestis vias eius interfecti
många ligga genom eder slagna här i staden; i haven uppfyllt dess gator med slagna.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
dixitque ad zebee et salmana quales fuerunt viri quos occidistis in thabor qui responderunt similes tui et unus ex eis quasi filius regi
och till seba och salmunna sade han: »hurudana voro de män som i dräpten på tabor?» de svarade: »de voro lika dig; var och en såg ut såsom en konungason.»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ut veniat super vos omnis sanguis iustus qui effusus est super terram a sanguine abel iusti usque ad sanguinem zacchariae filii barachiae quem occidistis inter templum et altar
och så skall över eder komma allt rättfärdigt blod som är utgjutet på jorden, ända ifrån den rättfärdige abels blod intill sakarias', barakias' sons blod, hans som i dräpten mellan templet och altaret.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ea tempestate erat ibi propheta domini nomine oded qui egressus obviam exercitui venientium in samariam dixit eis ecce iratus dominus deus patrum vestrorum contra iudam tradidit eos manibus vestris et occidistis illos atrociter ita ut caelum pertingeret vestra crudelita
men där var en herrens profet som hette oded; denne gick ut mot hären, när den kom till samaria, och sade till dem: »se, i sin vrede över juda har herren, edra fäders gud, givit dem i eder hand, men i haven dräpt dem med en hätskhet som har nått upp till himmelen.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: