来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
amare vita
härliga liv
最后更新: 2021-05-08
使用频率: 1
质量:
参考:
amare libere
live and love freely
最后更新: 2015-06-08
使用频率: 1
质量:
参考:
ego amare vinere
ego amare vinere
最后更新: 2024-05-30
使用频率: 1
质量:
参考:
salvum fac temet ipsum descendens de cruc
hjälp dig nu själv, och stig ned från korset.»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ecce videntes clamabunt foris angeli pacis amare flebun
hör, deras hjältar klaga därute, fredsbudbärarna gråta bitterligen.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal
håll dig icke själv för vis; frukta herren, och fly det onda.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et respondit iesus a temet ipso hoc dicis an alii tibi dixerunt de m
jesus svarade: »säger du detta av dig själv, eller hava andra sagt dig det om mig?»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
agrippa vero ad paulum ait permittitur tibi loqui pro temet ipso tunc paulus extenta manu coepit rationem redder
agrippa sade nu till paulus: »det tillstädjes dig att tala för din sak.» då räckte paulus ut handen och talade så till sitt försvar:
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
fac ergo quod dico fili mi et temet ipsum libera quia incidisti in manu proximi tui discurre festina suscita amicum tuu
då, min son, må du göra detta för att rädda dig, eftersom du har kommit i din nästas våld: gå och kasta dig ned för honom och ansätt honom,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc
och sade: »du som bryter ned templet och inom tre dagar bygger upp det igen, hjälp dig nu själv, om du är guds son, och stig ned från korset.»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
nunc ergo exaudi deus noster orationem servi tui et preces eius et ostende faciem tuam super sanctuarium tuum quod desertum est propter temet ipsu
och hör nu, du vår gud, din tjänares bön och åkallan, och låt ditt ansikte lysa över din ödelagda helgedom, för herrens skull.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu
o herre, hör, o herre, förlåt; o herre, akta härpå, och utför ditt verk utan att dröja -- för din egen skull, min gud, ty din stad och ditt folk äro uppkallade efter ditt namn.»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
custodi igitur temet ipsum et animam tuam sollicite ne obliviscaris verborum quae viderunt oculi tui et ne excedant de corde tuo cunctis diebus vitae tuae docebis ea filios ac nepotes tuo
allenast tag dig till vara och akta dig väl, så att du icke förgäter vad dina ögon sågo, och icke låter vika ifrån ditt hjärta i all dina livsdagar, utan kungör det för dina barn och dina barnbarn:
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
recordare abraham isaac et israhel servorum tuorum quibus iurasti per temet ipsum dicens multiplicabo semen vestrum sicut stellas caeli et universam terram hanc de qua locutus sum dabo semini vestro et possidebitis eam sempe
tänk på abraham, isak och israel, dina tjänare, åt vilka du med ed vid dig själv har givit det löftet: 'jag skall göra eder säd talrik såsom stjärnorna på himmelen, och hela det land som jag har talat om skall jag giva åt eder säd, och de skola få det till evärdlig arvedel.'»
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: