您搜索了: exaltabitur (拉丁语 - 科萨语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Xhosa

信息

Latin

exaltabitur

Xhosa

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

科萨语

信息

拉丁语

usquequo exaltabitur inimicus meus super m

科萨语

ngamana uyehova angayinqumla yonke imilebe yomlomo ogudileyo, ulwimi oluthetha izinto ezinkulu;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu

科萨语

ngentsikelelo yabathe tye siyaphaka nyiswa isixeko; ngomlomo wabangendawo siyahleleleka.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevabitur et sublimis erit vald

科萨语

yabonani, umkhonzi wam uya kwenza ngengqiqo, uya kuphakama, athi gqi, anyuke kakhulu.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et exaltabitur sicut unicornis cornu meum et senectus mea in misericordia uber

科萨语

ngokuba izithunywa zakhe uziwisele umthetho ngawe, ukuba zikugcine ezindleleni zakho zonke.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti

科萨语

ke yena uyehova wemikhosi uyaziphakamisa ngogwebo, azingcwalise uthixo oyingcwele ngobulungisa.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et capiet multitudinem et exaltabitur cor eius et deiciet multa milia sed non praevalebi

科萨语

yothi imfidi yakusuka iziphakamise, awise amawaka-waka angamashumi; ke angeyisi noko.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in saeculum saeculi cornu eius exaltabitur in glori

科萨语

ubathumele abantu bakhe inkululeko; uwumisele ngonaphakade umnqophiso wakhe; lingcwele, liyoyikeka, igama lakhe.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

oculi sublimis hominis humiliati sunt et incurvabitur altitudo virorum exaltabitur autem dominus solus in die ill

科萨语

amehlo aqwayingileyo esintu othotywa, noqhankqalazo lwamadoda lusibekeke; nguyehova yedwa owoba yingxonde ngaloo mini.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

omnis vallis exaltabitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana

科萨语

yonke imifula mayinyuswe, zonke iintaba neenduli zigungxulwe; iindawo ezimagqagala zibe zithabazi, nemixawuka ibe ziintili;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

propterea expectat dominus ut misereatur vestri et ideo exaltabitur parcens vobis quia deus iudicii dominus beati omnes qui expectant eu

科萨语

ngako oko uyehova uya kukha alinde, ukuze anibabale; ngako oko uya kukha akhwelele phezulu, ukuze abe nemfesane kuni; ngokuba nguthixo wogwebo uyehova; hayi, uyolo lwabo bonke abalindele kuye!

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

numquid gloriabitur securis contra eum qui secat in ea aut exaltabitur serra contra eum a quo trahitur quomodo si elevetur virga contra levantem se et exaltetur baculus qui utique lignum es

科萨语

izembe lingamqhayisela na ogawula ngalo? isarha ingazikhulisa na ngaphezu koyitsalayo? ngathi intonga ingabajingisa abaphakamisi bayo, ngathi uswazi lungamphakamisa ongenguwo umthi!

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et revertetur omnis terra usque ad desertum de colle remmon ad austrum hierusalem et exaltabitur et habitabit in loco suo a porta beniamin usque ad locum portae prioris usque ad portam angulorum et a turre ananehel usque ad torcularia regi

科萨语

ilizwe lonke liya kujika libe njengearabha, lithabathele egebha lise erimon, ezantsi kweyerusalem; liphakame, lihlale esikhundleni salo, lithabathele esangweni lakwabhenjamin, lise endaweni yesango lokuqala, lise esangweni lembombo; lithabathele enqabeni ende yakwahananeli, lise ezixovulelweni zokumkani.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,743,284,511 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認