您搜索了: bellatores (拉丁语 - 立陶宛语)

circuite urbem cuncti bellatores semel per diem sic facietis sex diebu
visi kariai turi apeiti aplink miestą kas dieną po vieną kartą. taip darykite šešias dienas.

et vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni et viri bellatores conturbati sun
brastos užimtos, įtvirtinimai dega, kariai apimti panikos.

dimiseruntque viri bellatores praedam et universa quae ceperant coram principibus et omni multitudin
tuomet kariai paliko belaisvius ir grobį kunigaikščiams bei susirinkusiems.

et multa opera patravit in urbibus iuda viri quoque bellatores et robusti erant in hierusale
kuriuose jis laikė daug atsargų. jeruzalėje buvo narsūs kariai.

idcirco cadent iuvenes eius in plateis eius et omnes viri bellatores eius conticescent in die illa ait dominu
jo jaunuoliai kris aikštėse ir visi jo kariai bus sunaikinti tą dieną,­sako viešpats.­

persae et lydi et lybies erant in exercitu tuo viri bellatores tui clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tu
persai, luditai ir putitai buvo tavo kariai. jų skydai ir šalmai, pakabinti tavyje, puošė tave.

omnes quoque iudaeos qui erant cum godolia in masphat et chaldeos qui repperti sunt ibi et viros bellatores percussit ismahe
izmaelis nužudė taip pat visus su gedoliju buvusius žydus ir chaldėjų karius.

et persecutus est exercitus chaldeorum regem conprehenditque eum in planitie hiericho et omnes bellatores qui erant cum eo dispersi sunt et reliquerunt eu
chaldėjų kariuomenė vijosi karalių ir sugavo jericho lygumoje. visa jo kariuomenė buvo išsklaidyta.

de filiis autem israhel non constituit salomon servire quemquam sed erant viri bellatores et ministri eius et principes et duces et praefecti curruum et equoru
bet nė vieno izraelito saliamonas nepavergė. jie buvo kariai, tarnai, kunigaikščiai, vadai ir kovos vežimų bei raitelių viršininkai.

haec autem causa est secundae circumcisionis omnis populus qui egressus est ex aegypto generis masculini universi bellatores viri mortui sunt in deserto per longissimos viae circuitu
Štai priežastis, dėl kurios jozuė atliko apipjaustymą: tautos vyrai, tinkantys karui, išėjus iš egipto, išmirė pakeliui dykumoje.

cumque vidisset eos sedecias rex iuda et omnes viri bellatores fugerunt et egressi sunt nocte de civitate per viam horti regis et per portam quae erat inter duos muros et egressi sunt ad viam desert
judo karalius zedekijas ir visi kariai, pamatę juos, bėgo pro karaliaus sodą tarp dviejų sienų, palikdami miestą nakties metu. jie traukėsi lygumos keliu.

et dixit david ad nuntium haec dices ioab non te frangat ista res varius enim eventus est proelii et nunc hunc nunc illum consumit gladius conforta bellatores tuos adversum urbem ut destruas eam et exhortare eo
tuomet dovydas tarė pasiuntiniui: “pasakyk joabui dėl to nenusiminti, nes kardas ryja tai vieną, tai kitą. tegul sustiprina miesto puolimą ir jį sugriauna. taip jį padrąsink”.

divitiae tuae et thesauri tui et multiplex instrumentum tuum nautae tui et gubernatores tui qui tenebant supellectilem tuam et populo tuo praeerant viri quoque bellatores tui qui erant in te cum universa multitudine tua quae est in medio tui cadent in corde maris in die ruinae tua
tavo prekyba, turtai ir prekės, jūrininkai ir vairininkai, amatininkai ir prekybininkai, kariai ir visi, esantys tavyje, paskęs jūroje tavo žuvimo dieną.

et de civitate tulit eunuchum unum qui erat praepositus super viros bellatores et septem viros de his qui videbant faciem regis qui inventi sunt in civitate et scribam principem militum qui probabat tirones et sexaginta viros de populo terrae qui inventi sunt in medio civitati
miesto valdininką, kuris buvo karo vyrų viršininkas, septynis vyrus, karaliaus patarėjus, kuriuos rado mieste, kariuomenės vyriausiąjį raštininką, kuris šaukdavo į kariuomenę, ir šešiasdešimt krašto vyrų, kurie buvo mieste.