您搜索了: sacerdotis (拉丁语 - 立陶宛语)

omnes simul civitates filiorum aaron sacerdotis tredecim cum suburbanis sui
kunigų, aarono vaikų, miestų iš viso buvo trylika su ganyklomis.

et quicquid in sanctuarium offertur a singulis et traditur manibus sacerdotis ipsius eri
ką pavieniai asmenys aukoja šventykloje ir atiduoda kunigui, yra jo nuosavybė’ ”.

adplica tribum levi et fac stare in conspectu aaron sacerdotis ut ministrent ei et excuben
“pakviesk levio giminę pas kunigą aaroną, kad jam tarnautų.

labia enim sacerdotis custodient scientiam et legem requirent ex ore eius quia angelus domini exercituum es
kunigo lūpos turėtų teikti žinių ir iš jo burnos bus ieškoma įstatymo, nes jis yra kareivijų viešpaties pasiuntinys.

de filiis autem ioiada filii eliasib sacerdotis magni gener erat sanaballat horonitis quem fugavi a m
vienas vyriausiojo kunigo eljašibo sūnaus jehojados sūnus buvo horoniečio sanbalato žentas; aš jį išvariau nuo savęs.

egressaque est sors in familiam caath filiorum aaron sacerdotis de tribubus iuda et symeon et beniamin civitates tredeci
burtų keliu teko kehatų šeimoms, levitams, kunigo aarono palikuonims, iš judo, simeono ir benjamino giminių trylika miestų.

adhuc illo loquente ionathan filius abiathar sacerdotis venit cui dixit adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntian
jam kalbant, atėjo kunigo abjataro sūnus jehonatanas. adonijas tarė: “užeik! tu esi ištikimas vyras ir atnešei gerą žinią”.

moses autem pascebat oves iethro cognati sui sacerdotis madian cumque minasset gregem ad interiora deserti venit ad montem dei hore
mozė ganė savo uošvio, midjaniečių kunigo jetro, avis. kartą jis buvo nusivaręs avis už dykumos, prie dievo kalno horebo.

etiam antequam adolerent adipem veniebat puer sacerdotis et dicebat immolanti da mihi carnem ut coquam sacerdoti non enim accipiam a te carnem coctam sed cruda
prieš sudeginant taukus, atėjęs kunigo tarnas sakydavo aukotojui: “duok mėsos kunigui iškepti; jis nenori virtos, bet žalios”.

finees filius eleazari filii aaron sacerdotis avertit iram meam a filiis israhel quia zelo meo commotus est contra eos ut non ipse delerem filios israhel in zelo me
“kunigo aarono sūnaus eleazaro sūnus finehasas išgelbėjo izraelitus nuo mano rūstybės; jis buvo uolus dėl manęs, kad aš nesunaikinčiau izraelitų, apimtas pavydo.

vertitque nomen illius et vocavit eum lingua aegyptiaca salvatorem mundi dedit quoque illi uxorem aseneth filiam putiphare sacerdotis heliopoleos egressus itaque ioseph ad terram aegypt
faraonas pavadino juozapą cafnat paneachu ir jam davė žmoną asenatą, ono kunigo potiferos dukterį. ir juozapas keliavo po visą egipto šalį.

die autem quarta adpensum est argentum et aurum et vasa in domo dei nostri per manum meremoth filii uriae sacerdotis et cum eo eleazar filius finees cumque eis iozaded filius iosue et noadaia filius bennoi levita
ketvirtą dieną sidabras, auksas ir indai buvo pasverti dievo namuose ir perduoti kunigui meremotui, Ūrijos sūnui; su juo buvo finehaso sūnus eleazaras ir levitai: jozuės sūnus jehozabadas ir binujo sūnus noadija.

super quos erit eleazar filius aaron sacerdotis ad cuius pertinet curam oleum ad concinnandas lucernas et conpositionis incensum et sacrificium quod semper offertur et oleum unctionis et quicquid ad cultum tabernaculi pertinet omniumque vasorum quae in sanctuario sun
kunigo aarono sūnus eleazaras rūpinsis aliejumi lempoms, kvapniais smilkalais, padėtine duona, patepimo aliejumi ir viskuo, ko reikia šventyklos apeigoms, taip pat visais šventykloje esančiais daiktais”.