来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nesciebant autem quod intellegeret ioseph eo quod per interpretem loquebatur ad eo
他 們 不 知 道 約 瑟 聽 得 出 來 、 因 為 在 他 們 中 間 用 通 事 傳 話
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et servierunt diis alienis et adoraverunt eos quos nesciebant et quibus non fuerant adtribut
去 事 奉 敬 拜 素 不 認 識 的 別 神 、 是 耶 和 華 所 未 曾 給 他 們 安 排 的
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
alii autem aliud clamabant erat enim ecclesia confusa et plures nesciebant qua ex causa convenissen
聚 集 的 人 、 紛 紛 亂 亂 、 有 喊 叫 這 個 的 、 有 喊 叫 那 個 的 、 大 半 不 知 道 是 為 甚 麼 聚 集
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et filii eorum ex media parte loquebantur azotice et nesciebant loqui iudaice et loquebantur iuxta linguam populi et popul
他 們 的 兒 女 說 話 、 一 半 是 亞 實 突 的 話 、 不 會 說 猶 大 的 話 、 所 說 的 是 照 著 各 族 的 方 言
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
propter malitiam quam fecerunt ut me ad iracundiam provocarent et irent et sacrificarent et colerent deos alienos quos nesciebant et illi et vos et patres vestr
這 是 因 居 民 所 行 的 惡 、 去 燒 香 事 奉 別 神 、 就 是 他 們 、 和 你 們 、 並 你 們 列 祖 所 不 認 識 的 神 、 惹 我 發 怒
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
magistratus autem nesciebant quo abissem aut quid ego facerem sed et iudaeis et sacerdotibus et optimatibus et magistratibus et reliquis qui faciebant opus usque ad id locorum nihil indicavera
我 往 那 裡 去 、 我 作 甚 麼 事 、 官 長 都 不 知 道 . 我 還 沒 有 告 訴 猶 大 平 民 、 祭 司 、 貴 冑 、 官 長 、 和 其 餘 作 工 的 人
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: