来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
septuaginta
七十 (qī shí)
最后更新: 2009-07-01 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
boum septuaginta duo mili
牛 七 萬 二 千 隻
最后更新: 2012-05-05 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
oduia septuaginta quattuor cantore
歌 唱 的 . 亞 薩 的 子 孫 、 一 百 四 十 八 名
filii area septingenti septuaginta quinqu
亞 拉 的 子 孫 、 七 百 七 十 五 名
recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent
見 上
filii pharos duo milia centum septuaginta du
以 色 列 人 民 的 數 目 、 記 在 下 面 . 巴 錄 的 子 孫 、 二 千 一 百 七 十 二 名
最后更新: 2012-05-05 使用频率: 2 质量: 参考: Translated.com
eramus vero universae animae in navi ducentae septuaginta se
我 們 在 船 上 的 、 共 有 二 百 七 十 六 個 人
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
亞 伯 拉 罕 一 生 的 年 日 、 是 一 百 七 十 五 歲
de filiis beggui uthai et zacchur et cum eo septuaginta vir
屬 比 革 瓦 伊 的 子 孫 有 烏 太 和 撒 布 . 同 著 他 們 有 男 丁 七 十
de filiis helam isaias filius athaliae et cum eo septuaginta vir
屬 以 攔 的 子 孫 有 亞 他 利 雅 的 兒 子 耶 篩 亞 . 同 著 他 有 男 丁 七 十
e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu
從 其 中 歸 耶 和 華 為 貢 物 的 、 有 六 百 七 十 五 隻
ascenderuntque moses et aaron nadab et abiu et septuaginta de senioribus israhe
摩 西 、 亞 倫 、 拿 答 、 亞 比 戶 、 並 以 色 列 長 老 中 的 七 十 人 、 都 上 了 山
aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo milia et quadringenti supra sicl
所 獻 的 銅 、 有 七 十 他 連 得 並 二 千 四 百 舍 客 勒
et ianitores accob telmon et fratres eorum qui custodiebant ostia centum septuaginta du
守 門 的 是 亞 谷 、 和 達 們 、 並 守 門 的 弟 兄 、 共 一 百 七 十 二 名
et reddidit deus malum quod fecerat abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus sui
這 樣 、 神 報 應 亞 比 米 勒 向 他 父 親 所 行 的 惡 、 就 是 殺 了 弟 兄 七 十 個 人 的 惡
in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe
以 色 列 人 中 頭 生 的 男 子 、 比 利 未 人 多 二 百 七 十 三 個 、 必 當 將 他 們 贖 出 來
de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent
用 那 一 千 七 百 七 十 五 舍 客 勒 銀 子 、 作 柱 子 上 的 鉤 子 、 包 裹 柱 頂 、 並 柱 子 上 的 杆 子
adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro
捉 住 疏 割 的 一 個 少 年 人 、 問 他 疏 割 的 首 領 長 老 是 誰 . 他 就 將 首 領 長 老 七 十 七 個 人 的 名 字 寫 出 來
mosi quoque dixit ascende ad dominum tu et aaron nadab et abiu et septuaginta senes ex israhel et adorabitis procu
耶 和 華 對 摩 西 說 、 你 和 亞 倫 、 拿 答 、 亞 比 戶 、 並 以 色 列 長 老 中 的 七 十 人 、 都 要 上 到 我 這 裡 來 、 遠 遠 的 下 拜
egressus est itaque abram sicut praeceperat ei dominus et ivit cum eo loth septuaginta quinque annorum erat abram cum egrederetur de hara
亞 伯 蘭 就 照 著 耶 和 華 的 吩 咐 去 了 . 羅 得 也 和 他 同 去 . 亞 伯 蘭 出 哈 蘭 的 時 候 、 年 七 十 五 歲