您搜索了: filiarum (拉丁语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Romanian

信息

Latin

filiarum

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

罗马尼亚语

信息

拉丁语

ita ut comedatis carnes filiorum et filiarum vestraru

罗马尼亚语

veţi mînca pănă şi carnea fiilor voştri, veţi mînca pănă şi carnea fiicelor voastre.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

decalvabit dominus verticem filiarum sion et dominus crinem earum nudabi

罗马尼亚语

domnul va pleşuvi creştetul capului fiicelor sionului, domnul le va descopri ruşinea``.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dissimulante illo adprehenderunt manum eius et manum uxoris ac duarum filiarum eius eo quod parceret dominus ill

罗马尼亚语

Şi fiindcă lot zăbovea, bărbaţii aceia l-au apucat de mînă, pe el, pe nevastă-sa şi pe cele două fete ale lui, căci domnul voia să -l cruţe; l-au scos, şi l-au lăsat afară din cetate.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixitque ad eos aaron tollite inaures aureas de uxorum filiorumque et filiarum vestrarum auribus et adferte ad m

罗马尼亚语

aaron le -a răspuns: ,,scoateţi cerceii de aur din urechile nevestelor, fiilor şi fiicelor voastre, şi aduceţi -i la mine.``

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

antequam revelaretur malitia tua sicut hoc tempore in obprobrium filiarum syriae et cunctarum in circuitu tuo filiarum palestinarum quae ambiunt te per gyru

罗马尼亚语

mai înainte de vădirea răutăţii tale, cînd ai primit batjocurile fiicelor siriei, ale tuturor vecinilor tăi, şi ale fiicelor filistenilor, cari te dispreţuiesc de jur împrejur!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigeban

罗马尼亚语

iată care a fost nelegiuirea sorei tale sodoma: era îngîmfată, trăia în belşug şi într'o linişte nepăsătoare, ea şi fiicele ei, şi nu sprijinea mîna celui nenorocit şi celui lipsit.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et cibabo eos carnibus filiorum suorum et carnibus filiarum suarum et unusquisque carnes amici sui comedet in obsidione et in angustia in qua concludent eos inimici eorum et qui quaerunt animas eoru

罗马尼亚语

Îi voi face să mănînce carnea fiilor şi fiicelor lor, aşa că îşi vor mînca unii carnea altora, în mijlocul necazului şi strîmtorării, în care -i vor aduce vrăjmaşii lor, şi ceice vor să le ia viaţa.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et effuderunt sanguinem innocentem sanguinem filiorum suorum et filiarum *suarum; quas sacrificaverunt sculptilibus chanaan et interfecta est terra in sanguinibu

罗马尼亚语

egiptenii s'au bucurat de plecarea lor, căci îi apucase groaza de ei.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,743,932,455 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認