您搜索了: propterea factam (拉丁语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Romanian

信息

Latin

propterea factam

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

罗马尼亚语

信息

拉丁语

propterea meretrix audi verbum domin

罗马尼亚语

,,de aceea, ascultă, curvo, cuvîntul domnului!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

propterea pastores audite verbum domin

罗马尼亚语

de aceea, păstorilor, ascultaţi cuvîntul domnului!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 2
质量:

拉丁语

de torrente in via bibet propterea exaltabit capu

罗马尼亚语

cînd va fi judecat, să fie găsit vinovat, şi rugăciunea lui să treacă drept un păcat!

最后更新: 2014-01-20
使用频率: 1
质量:

拉丁语

propterea non poterant credere quia iterum dixit esaia

罗马尼亚语

de aceea nu puteau crede, pentru că isaia a mai zis:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

heth pars mea dominus dixit anima mea propterea expectabo eu

罗马尼亚语

,,domnul este partea mea de moştenire,`` zice sufletul meu; de aceea nădăjduiesc în el.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cor eorum longe fecisti a disciplina et propterea non exaltabuntu

罗马尼亚语

căci le-ai încuiat inima în faţa priceperii. de aceea nici nu -i vei lăsa să biruie.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

non remansit de cibo eius et propterea nihil permanebit de bonis eiu

罗马尼亚语

nimic nu scapă de lăcomia lui, dar bună starea lui nu va ţinea.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et inde cum sustulissemus subnavigavimus cypro propterea quod essent venti contrari

罗马尼亚语

după ce am plecat de acolo, am plutit pe lîngă cipru, pentrucă vînturile erau potrivnice.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan

罗马尼亚语

eu nu -l cunoşteam, dar tocmai pentru aceasta am venit să botez cu apă: ca el să fie făcut cunoscut lui israel.``

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

propterea accipite armaturam dei ut possitis resistere in die malo et omnibus perfectis star

罗马尼亚语

de aceea, luaţi toată armătura lui dumnezeu, ca să vă puteţi împotrivi în ziua cea rea, şi să rămîneţi în picioare, după ce veţi fi biruit totul.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixitque lia hoc pro beatitudine mea beatam quippe me dicent mulieres propterea appellavit eum ase

罗马尼亚语

,,ce fericită sînt!`` a zis lea; ,,căci femeile mă vor numi fericită.` de aceea i -a pus numele aşer (fericit).

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem propterea unxit te deus deus tuus oleo exultationis prae participibus tui

罗马尼亚语

tu ai iubit neprihănirea şi ai urît nelegiuirea: de aceea, dumnezeule, dumnezeul tău te -a uns cu un untdelemn de bucurie mai pe sus decît pe tovarăşii tăi.``

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et dicebat propterea dixi vobis quia nemo potest venire ad me nisi fuerit ei datum a patre me

罗马尼亚语

din clipa aceea, mulţi din ucenicii lui s'au întors înapoi, şi nu mai umblau cu el.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

memor ero nominis tui in omni generatione et generatione propterea populi confitebuntur tibi in aeternum et in saeculum saecul

罗马尼亚语

da, inima nu ni s'a abătut, paşii nu ni s'au depărtat de pe cărarea ta,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

propterea ecce dies veniunt dicit dominus et non dicetur ultra vivit dominus qui eduxit filios israhel de terra aegypt

罗马尼亚语

,,de aceea iată, vin zile, zice domnul, cînd nu se va mai zice: ,viu este domnul, care a scos din ţara egiptului pe copiii lui israel!`

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

propter hoc lacerata est lex et non pervenit usque ad finem iudicium quia impius praevalet adversus iustum propterea egreditur iudicium perversu

罗马尼亚语

deaceea legea este fără putere, şi dreptatea nu se vede, căci cel rău biruieşte pe cel neprihănit, de aceea se fac judecăţi nedrepte. -

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

propterea habitabunt dracones cum fatuis ficariis et habitabunt in ea strutiones et non habitabitur ultra usque ad sempiternum nec extruetur usque ad generationem et generatione

罗马尼亚语

deaceea fiarele pustiei se vor aşeza acolo împreună cu şacalii, şi struţii vor locui acolo; nu va mai fi locuit niciodată, ci vecinic va rămînea nelocuit.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,644,449 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認