您搜索了: apostolus (拉丁语 - 芬兰语)

bartholomaeus (apostolus)
bartolomeus

in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu
jonka julistajaksi ja apostoliksi ja opettajaksi minä olen asetettu.

paulus servus christi iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium de
paavali, jeesuksen kristuksen palvelija, kutsuttu apostoli, erotettu julistamaan jumalan evankeliumia,

paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
paavali, kristuksen jeesuksen kutsuttu apostoli jumalan tahdosta, ja veli soostenes

vobis enim dico gentibus quamdiu quidem ego sum gentium apostolus ministerium meum honorificab
teille, pakanoille, minä sanon: koska olen pakanain apostoli, pidän minä virkaani kunniassa,

paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei secundum promissionem vitae quae est in christo ies
paavali, jumalan tahdosta kristuksen jeesuksen apostoli, lähetetty julistamaan lupausta siitä elämästä, joka on kristuksessa jeesuksessa,

petrus apostolus iesu christi electis advenis dispersionis ponti galatiae cappadociae asiae et bithynia
pietari, jeesuksen kristuksen apostoli, valituille muukalaisille, jotka asuvat hajallaan pontossa, galatiassa, kappadokiassa, aasiassa ja bityniassa,

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
ja sitä varten minä olen saarnaajaksi ja apostoliksi asetettu - minä puhun totta, en valhettele - pakanain opettajaksi uskossa ja totuudessa.

paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
paavali, jumalan palvelija ja jeesuksen kristuksen apostoli jumalan valittujen uskoa ja sen totuuden tuntemista varten, joka on jumalisuuden mukainen,

simon petrus servus et apostolus iesu christi his qui coaequalem nobis sortiti sunt fidem in iustitia dei nostri et salvatoris iesu christ
simeon pietari, jeesuksen kristuksen palvelija ja apostoli, niille, jotka ovat saaneet yhtä kalliin uskon kuin mekin meidän jumalamme ja vapahtajan jeesuksen kristuksen vanhurskaudessa.