您搜索了: illud (拉丁语 - 芬兰语)

et ante illud altare holocaust
ja polttouhrialttari sijoita asumuksen, ilmestysmajan, oven eteen.

ut manifestem illud ita ut oportet me loqu
että minä sen ilmoittaisin, niinkuin minun tulee puhua.

et accepto corpore ioseph involvit illud sindone mund
ja joosef otti ruumiin, kääri sen puhtaaseen liinavaatteeseen

et erudiet eum illud in iudicio deus suus docebit eum illu
hänen jumalansa on neuvonut hänelle oikean tavan ja opettaa häntä.

parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture su
säästää sitä eikä siitä luovu, vaan pidättää sitä keskellä suulakeansa,

et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitu
ja pappi uhratkoon polttouhrin ja ruokauhrin alttarilla, ja kun pappi näin on toimittanut hänelle sovituksen, on hän puhdas.

et statuit illud iacob in praeceptum et israhel in testamentum aeternu
sinä kuohutit laaksoista lähteet, jotka vuorten välillä vuotavat.

nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidi
sillä kun synti otti käskysanasta aiheen, petti se minut ja kuoletti minut käskysanan kautta.

et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eiu
ja kaksi öljypuuta sen ääressä, toinen öljyastian oikealla, toinen vasemmalla puolella."

sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni
niin oli aina: pilvi peitti sen päivällä ja tulenhohde yöllä.

si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
jos minä siis teen sitä, mitä en tahdo, niin sen tekijä en enää ole minä, vaan synti, joka minussa asuu.

lex et prophetae usque ad iohannem ex eo regnum dei evangelizatur et omnis in illud vim faci
laki ja profeetat olivat johannekseen asti; siitä lähtien julistetaan jumalan valtakuntaa, ja jokainen tunkeutuu sinne väkisin.

hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
tämä on kaksipuoleinen dvd. olet käynnistänyt kakkospuolelta. käännä dvd toisinpäin ja jatka sitten.

et erat eiciens daemonium et illud erat mutum et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turba
ja hän ajoi ulos riivaajan, ja se oli mykkä; ja kun riivaaja oli lähtenyt, niin tapahtui, että mykkä mies puhui; ja kansa ihmetteli.

et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc
ja sanoivat: "sinä, joka hajotat maahan temppelin ja kolmessa päivässä sen rakennat, auta itseäsi, jos olet jumalan poika, ja astu alas ristiltä".

seraphin stabant super illud sex alae uni et sex alae alteri duabus velabant faciem eius et duabus velabant pedes eius et duabus volaban
serafit seisoivat hänen ympärillään; kullakin oli kuusi siipeä: kahdella he peittivät kasvonsa, kahdella he peittivät jalkansa, ja kahdella he lensivät.

et accepit angelus turibulum et implevit illud de igne altaris et misit in terram et facta sunt tonitrua et voces et fulgora et terraemotu
ja enkeli otti suitsutusastian ja täytti sen alttarin tulella ja heitti maan päälle; silloin syntyi ukkosenjylinää ja ääniä ja salamoita ja maanjäristystä.

et adsumens de sanguine eius pones super quattuor cornua eius et super quattuor angulos crepidinis et super coronam in circuitu et mundabis illud et expiabi
ota sen verta ja sivele alttarin neljään sarveen ja välireunan neljään kulmaan ja reunustaan yltympäri; niin on sinun puhdistettava se ja toimitettava sen sovitus.

mactaverunt igitur tauros et susceperunt sacerdotes sanguinem et fuderunt illud super altare mactaverunt etiam arietes et illorum sanguinem super altare fuderunt immolaverunt agnos et fuderunt super altare sanguine
sitten he teurastivat raavaat, ja papit ottivat veren ja vihmoivat sen alttarille; ja he teurastivat oinaat ja vihmoivat veren alttarille; sitten he teurastivat karitsat ja vihmoivat veren alttarille.