您搜索了: morientes (拉丁语 - 芬兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Finnish

信息

Latin

morientes

Finnish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

芬兰语

信息

拉丁语

quasi morientes et ecce vivimus ut castigati et non mortificat

芬兰语

tuntemattomina ja kuitenkin hyvin tunnettuina; kuolemaisillamme, ja katso, me elämme, kuritettuina emmekä kuitenkaan tapettuina,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi

芬兰语

ja täällä kuolevaiset ihmiset ottavat kymmenyksiä, mutta siellä se, jonka todistetaan elävän.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti

芬兰语

myrkkykärpäset saavat haisemaan ja käymään voiteentekijän voiteen. pieni tyhmyys painaa enemmän kuin viisaus ja kunnia.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

morientes non vivant gigantes non resurgant propterea visitasti et contrivisti eos et perdidisti omnem memoriam eoru

芬兰语

kuolleet eivät virkoa eloon, vainajat eivät nouse: niin sinä olet heille kostanut, tuhonnut heidät ja hävittänyt kaiken heidän muistonsa.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

non videbit interitum cum viderit sapientes morientes simul insipiens et stultus peribunt et relinquent alienis divitias sua

芬兰语

jumala, niinkuin sinun nimesi, niin ulottuu sinun ylistyksesi maan ääriin saakka; sinun oikea kätesi on vanhurskautta täynnä.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

nunc autem soluti sumus a lege morientes in quo detinebamur ita ut serviamus in novitate spiritus et non in vetustate littera

芬兰语

mutta nyt me olemme irti laista ja kuolleet pois siitä, mikä meidät piti vankeina, niin että me palvelemme jumalaa hengen uudessa tilassa emmekä kirjaimen vanhassa.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,027,305,431 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認