您搜索了: quinque (拉丁语 - 芬兰语)

quinque
viisi

triginta quinque milia quadringent
näitä benjaminin sukukunnasta katselmuksessa olleita oli kolmekymmentäviisi tuhatta neljäsataa.

quadraginta quinque milia sescenti quinquagint
näitä gaadin sukukunnasta katselmuksessa olleita oli neljäkymmentäviisi tuhatta kuusisataa viisikymmentä.

et huic ait et tu esto supra quinque civitate
niin hän sanoi tällekin: `sinä, vallitse sinä viittä kaupunkia`.

quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separati
kaistat liitettiin yhteen, viisi kaistaa erikseen ja kuusi kaistaa erikseen.

sed quinque fatuae acceptis lampadibus non sumpserunt oleum secu
tyhmät ottivat lamppunsa, mutta eivät ottaneet öljyä mukaansa.

vixit autem malalehel sexaginta quinque annos et genuit iare
kun mahalalel oli kuudenkymmenen viiden vuoden vanha, syntyi hänelle jered.

non uno die nec duobus vel quinque aut decem nec viginti quide
eikä siinä ole teille syömistä ainoastaan päiväksi tai kahdeksi, tai viideksi tai kymmeneksi tai kahdeksikymmeneksi päiväksi,

et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plaga
ja viisi poikkitankoa asumuksen toisen sivun lautoja varten, ja viisi poikkitankoa asumuksen takasivun, länsipuolen, lautoja varten.

fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
ja saalis, jäännös siitä, mitä sotajoukko oli ryöstänyt, oli: lampaita kuusisataa seitsemänkymmentäviisi tuhatta

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui recensiti sunt triginta quinque milia quadringent
hänen osastonsa, katselmuksessa olleet, on kolmekymmentäviisi tuhatta neljäsataa miestä.

post hos autem dies concepit elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicen
ja niiden päiväin perästä elisabet, hänen vaimonsa, tuli raskaaksi ja pysytteli salassa viisi kuukautta, sanoen:

pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
israelilaisten esikoisista hän otti tämän rahan, tuhat kolmesataa kuusikymmentä viisi sekeliä pyhäkkösekelin painon mukaan.

accipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii siclus habet obolos vigint
ota miestä kohti viisi sekeliä, ota ne pyhäkkösekelin painon mukaan, kaksikymmentä geeraa laskettuna sekeliin.

et capitella super utramque aerea altitudo capitelli unius quinque cubitorum et retiacula et mala granat
ja sen päässä oli pylväänpää vaskesta; toisen pylväänpään korkeus oli viisi kyynärää, ja pylväänpään päällä oli ristikkokoriste ja granaattiomenia yltympäri, kaikki vaskea; ja samanlaiset oli toisessa pylväässä ynnä granaattiomenat.

et uni dedit quinque talenta alii autem duo alii vero unum unicuique secundum propriam virtutem et profectus est stati
yhdelle hän antoi viisi leiviskää, toiselle kaksi ja kolmannelle yhden, kullekin hänen kykynsä mukaan, ja lähti muille maille.

et fenestras eius et vestibula in circuitu sicut fenestras ceteras quinquaginta cubitorum longitudine et latitudine viginti quinque cubitoru
ja siinä ja sen eteisessä oli ikkuna-aukkoja ympärinsä, samanlaisia kuin nuo toiset ikkuna-aukot. pituus oli viisikymmentä kyynärää ja leveys kaksikymmentä viisi kyynärää.

et accedens qui quinque talenta acceperat obtulit alia quinque talenta dicens domine quinque talenta mihi tradidisti ecce alia quinque superlucratus su
silloin tuli se, joka oli saanut viisi leiviskää, ja toi toiset viisi leiviskää ja sanoi: `herra, viisi leiviskää sinä minulle uskoit, katso, toiset viisi leiviskää minä olen voittanut`.

et ostium lateris ad orationem ostium unum ad viam aquilonis et ostium unum ad viam australem et latitudinem loci ad orationem quinque cubitorum in circuit
ja sivukammioista vei ovi avoimeen tilaan: yksi ovi pohjoista kohden ja toinen ovi etelää kohden. ja avoimen tilan leveys oli viisi kyynärää yltympäri.

et introduxit me in vestibulum templi et mensus est vestibulum quinque cubitis hinc et quinque cubitis inde et latitudinem portae trium cubitorum hinc et trium cubitorum ind
sitten hän vei minut temppelin eteiseen ja mittasi eteisen seinäpatsaan: viisi kyynärää kummallakin puolella, ja portin leveyden: kolme kyynärää kummallakin puolella.