来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
non mentior
would i lie to you
最后更新： 2021-06-17
使用频率： 1
质量：
参考：
oculus non mentior
eyes don't lie
最后更新： 2022-07-01
使用频率： 1
质量：
参考：
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
and because i tell you the truth, ye believe me not.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
veritatem dico in christo non mentior testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sanct
i say the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
whereunto i am ordained a preacher, and an apostle, (i speak the truth in christ, and lie not;) a teacher of the gentiles in faith and verity.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i magnus cornu et ego non mentior
i like big ass and i cannot lie
最后更新： 2023-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
quis ex vobis arguit me de peccato si veritatem dico quare vos non creditis mih
which of you convinceth me of sin? and if i say the truth, why do ye not believe me?
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
sed ego veritatem dico vobis expedit vobis ut ego vadam si enim non abiero paracletus non veniet ad vos si autem abiero mittam eum ad vo
nevertheless i tell you the truth; it is expedient for you that i go away: for if i go not away, the comforter will not come unto you; but if i depart, i will send him unto you.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nam ceteris ego dico non dominus si quis frater uxorem habet infidelem et haec consentit habitare cum illo non dimittat illa
but to the rest speak i, not the lord: if any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
conscientiam autem dico non tuam sed alterius ut quid enim libertas mea iudicatur ab alia conscienti
conscience, i say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man's conscience?
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
porro hoc ad utilitatem vestram dico non ut laqueum vobis iniciam sed ad id quod honestum est et quod facultatem praebeat sine inpedimento dominum observand
and this i speak for your own profit; not that i may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the lord without distraction.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：