来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in ill
god forbid. how shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim mortuus est iustificatus est a peccat
for he that is dead is freed from sin.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim haec dicunt significant se patriam inquirer
for they that say such things declare plainly that they seek a country.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim dicit illi have communicat operibus illius maligni
for he that biddeth him god speed is partaker of his evil deeds.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim recti sunt habitabunt in terra et simplices permanebunt in e
for the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim dormiunt nocte dormiunt et qui ebrii sunt nocte ebrii sun
for they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitu
when men are cast down, then thou shalt say, there is lifting up; and he shall save the humble person.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim habet dabitur illi et qui non habet etiam quod habet auferetur ab ill
for he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpu
for he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the lord's body.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in christo ies
for they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in christ jesus.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim in domino vocatus est servus libertus est domini similiter qui liber vocatus est servus est christ
for he that is called in the lord, being a servant, is the lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is christ's servant.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim habitabant hierusalem et principes eius hunc ignorantes et voces prophetarum quae per omne sabbatum leguntur iudicantes impleverun
for they that dwell at jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam qui autem perdiderit animam suam propter me et evangelium salvam eam facie
for whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
olim in israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim viden
(beforetime in israel, when a man went to inquire of god, thus he spake, come, and let us go to the seer: for he that is now called a prophet was beforetime called a seer.)
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
qui enim me confusus fuerit et mea verba in generatione ista adultera et peccatrice et filius hominis confundetur eum cum venerit in gloria patris sui cum angelis sancti
whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father with the holy angels.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: