来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
carceris
carcer, carceris prison, jail; jailbird; starting barriers at race-course, traps; beginning;
最后更新： 2022-11-22
使用频率： 1
质量：
in loco carceris
place of incarceration
最后更新： 2021-03-25
使用频率： 1
质量：
参考：
angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
but the angel of the lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et factum est verbum domini ad hieremiam secundo cum adhuc clausus esset in atrio carceris dicen
moreover the word of the lord came unto jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
at custos carceris tradidit eos ioseph qui et ministrabat eis aliquantum temporis fluxerat et illi in custodia tenebantu
and the captain of the guard charged joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
expergefactus autem custos carceris et videns apertas ianuas carceris evaginato gladio volebat se interficere aestimans fugisse vincto
and the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
subito vero terraemotus factus est magnus ita ut moverentur fundamenta carceris et aperta sunt statim ostia omnia et universorum vincula soluta sun
and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et oculos sedeciae eruit et vinxit eum conpedibus et adduxit eum rex babylonis in babylonem et posuit eum in domo carceris usque ad diem mortis eiu
then he put out the eyes of zedekiah; and the king of babylon bound him in chains, and carried him to babylon, and put him in prison till the day of his death.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
praecepit ergo rex sedecias ut traderetur hieremias in vestibulo carceris et daretur ei torta panis cotidie excepto pulmento donec consumerentur omnes panes de civitate et mansit hieremias in vestibulo carceri
therefore hear now, i pray thee, o my lord the king: let my supplication, i pray thee, be accepted before thee; that thou cause me not to return to the house of jonathan the scribe, lest i die there.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hieremias autem libere ambulabat in medio populi non enim miserant eum in custodiam carceris igitur exercitus pharao egressus est aegyptum et audientes chaldei qui obsidebant hierusalem huiuscemodi nuntium recesserunt ab hierusale
now jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et venit ad me anamehel filius patrui mei secundum verbum domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in anathoth in terra beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum domini esse
so hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the lord, and said unto me, buy my field, i pray thee, that is in anathoth, which is in the country of benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. then i knew that this was the word of the lord.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：