来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
consuluit
inquired
最后更新: 2017-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
qui consuluit pro eo dominum et cibaria dedit ei sed et gladium goliath philisthei dedit ill
and he inquired of the lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of goliath the philistine.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et consuluit saul deum num persequar philisthim si trades eos in manu israhel et non respondit ei in die ill
and saul asked counsel of god, shall i go down after the philistines? wilt thou deliver them into the hand of israel? but he answered him not that day.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
rursum ergo david consuluit dominum qui respondens ei ait surge et vade in ceila ego enim tradam philistheos in manu tu
then david inquired of the lord yet again. and the lord answered him and said, arise, go down to keilah; for i will deliver the philistines into thine hand.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
consuluit autem david dominum qui respondit non ascendas sed gyra post tergum eorum et venies ad eos ex adverso piroru
and when david inquired of the lord, he said, thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
consuluit igitur david dominum dicens num vadam et percutiam philistheos istos et ait dominus ad david vade et percuties philistheos et salvabis ceil
therefore david inquired of the lord, saying, shall i go and smite these philistines? and the lord said unto david, go, and smite the philistines, and save keilah.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et consuluit david dominum dicens si ascendam ad philisthim et si dabis eos in manu mea et dixit dominus ad david ascende quia tradens dabo philisthim in manu tu
and david inquired of the lord, saying, shall i go up to the philistines? wilt thou deliver them into mine hand? and the lord said unto david, go up: for i will doubtless deliver the philistines into thine hand.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
facta est quoque fames in diebus david tribus annis iugiter et consuluit david oraculum domini dixitque dominus propter saul et domum eius et sanguinem quia occidit gabaonita
then there was a famine in the days of david three years, year after year; and david inquired of the lord. and the lord answered, it is for saul, and for his bloody house, because he slew the gibeonites.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: