来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
irritum
irritus, irrita, irritum ineffective, useless; invalid, void, of no effect; in vain;
最后更新: 2022-11-22
使用频率: 1
质量:
irritum est et inane
that is null and void
最后更新: 2022-09-02
使用频率: 1
质量:
参考:
numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeri
then job answered the lord, and said,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
et dicebat illis bene irritum facitis praeceptum dei ut traditionem vestram serveti
and he said unto them, full well ye reject the commandment of god, that ye may keep your own tradition.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ne unum quidem verbum quod illis praestaturum se esse promiserat irritum fuit sed rebus expleta sunt omni
and the lord gave unto israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
dissipatae sunt viae cessavit transiens per semitam irritum factum est pactum proiecit civitates non reputavit homine
the highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
masculus cuius praeputii caro circumcisa non fuerit delebitur anima illa de populo suo quia pactum meum irritum feci
and the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
si quis virorum votum domino voverit aut se constrinxerit iuramento non faciet irritum verbum suum sed omne quod promisit implebi
if a woman also vow a vow unto the lord, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ne nos des in obprobrium propter nomen tuum neque facias nobis contumeliam solii gloriae tuae recordare ne irritum facias foedus tuum nobiscu
do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
iratusque est furor domini in israhel et ait quia irritum fecit gens ista pactum meum quod pepigeram cum patribus eorum et vocem meam audire contempsi
and the anger of the lord was hot against israel; and he said, because that this people hath transgressed my covenant which i commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
vivo ego dicit dominus deus quoniam in loco regis qui constituit eum regem cuius fecit irritum iuramentum et solvit pactum quod habebat cum eo in medio babylonis morietu
as i live, saith the lord god, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of babylon he shall die.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
non secundum pactum quod pepigi cum patribus vestris in die qua adprehendi manum eorum ut educerem eos de terra aegypti pactum quod irritum fecerunt et ego dominatus sum eorum dicit dominu
not according to the covenant that i made with their fathers in the day that i took them by the hand to bring them out of the land of egypt; which my covenant they brake, although i was an husband unto them, saith the lord:
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ascenditque angelus domini de galgal ad locum flentium et ait eduxi vos de aegypto et introduxi in terram pro qua iuravi patribus vestris et pollicitus sum ut non facerem irritum pactum meum vobiscum in sempiternu
and an angel of the lord came up from gilgal to bochim, and said, i made you to go up out of egypt, and have brought you unto the land which i sware unto your fathers; and i said, i will never break my covenant with you.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: