您搜索了: mandatum (拉丁语 - 英语)

mandatum
commandment

mandatum,
the word was made flesh

imperium mandatum est
der befehl ist der befehl

votum est mandatum meum
your wish is my command oh great one

sermo vester est mandatum nobis
your word is my command

mandatum novum do vobis, dicit dominus
the lord delights in you

itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu
wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidi
for sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

ut serves mandatum sine macula inreprehensibile usque in adventum domini nostri iesu christ
that thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our lord jesus christ:

ipse autem respondens ait illis quare et vos transgredimini mandatum dei propter traditionem vestra
but he answered and said unto them, why do ye also transgress the commandment of god by your tradition?

et scietis quia misi ad vos mandatum istud ut esset pactum meum cum levi dicit dominus exercituu
and ye shall know that i have sent this commandment unto you, that my covenant might be with levi, saith the lord of hosts.

secundum autem simile illi diliges proximum tuum tamquam te ipsum maius horum aliud mandatum non es
and the second is like, namely this, thou shalt love thy neighbour as thyself. there is none other commandment greater than these.

congregaveruntque fratres suos et sanctificati sunt et ingressi iuxta mandatum regis et imperium domini ut expiarent domum de
and they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the lord, to cleanse the house of the lord.

sic enim mandatum est mihi in sermone domini praecipientis non comedes panem neque bibes aquam nec reverteris per viam qua venist
for so was it charged me by the word of the lord, saying, eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest.

iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam luce
again, a new commandment i write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

at ille respondens dixit patri suo ecce tot annis servio tibi et numquam mandatum tuum praeterii et numquam dedisti mihi hedum ut cum amicis meis epulare
and he answering said to his father, lo, these many years do i serve thee, neither transgressed i at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that i might make merry with my friends:

loquere ad filios israhel vir sive mulier cum fecerint ex omnibus peccatis quae solent hominibus accidere et per neglegentiam transgressi fuerint mandatum domini atque deliquerin
speak unto the children of israel, when a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the lord, and that person be guilty;

necdumque prodiderat hester patriam et populum suum iuxta mandatum eius quicquid enim ille praecipiebat observabat hester et ita cuncta faciebat ut eo tempore solita erat quo eam parvulam nutrieba
esther had not yet shewed her kindred nor her people; as mordecai had charged her: for esther did the commandment of mordecai, like as when she was brought up with him.

filii autem israhel praevaricati sunt mandatum et usurpaverunt de anathemate nam achan filius charmi filii zabdi filii zare de tribu iuda tulit aliquid de anathemate iratusque est dominus contra filios israhe
but the children of israel committed a trespass in the accursed thing: for achan, the son of carmi, the son of zabdi, the son of zerah, of the tribe of judah, took of the accursed thing: and the anger of the lord was kindled against the children of israel.