您搜索了: pascebant (拉丁语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

English

信息

Latin

pascebant

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

英语

信息

拉丁语

quod ut viderunt factum qui pascebant fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in villa

英语

when they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

qui autem pascebant eos fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in agros et egressi sunt videre quid esset fact

英语

and they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. and they went out to see what it was that was done.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

fili hominis propheta de pastoribus israhel propheta et dices pastoribus haec dicit dominus deus vae pastoribus israhel qui pascebant semet ipsos nonne greges pascuntur a pastoribu

英语

son of man, prophesy against the shepherds of israel, prophesy, and say unto them, thus saith the lord god unto the shepherds; woe be to the shepherds of israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks?

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

vivo ego dicit dominus deus quia pro eo quod facti sunt greges mei in rapinam et oves meae in devorationem omnium bestiarum agri eo quod non esset pastor neque enim quaesierunt pastores gregem meum sed pascebant pastores semet ipsos et greges meos non pasceban

英语

as i live, saith the lord god, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,037,812,856 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認