来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aufer robiginem de argento et egredietur vas purissimu
tira da prata a escória, e sairá um vaso para o fundidor.
最后更新: 2023-12-26
使用频率: 3
质量:
aufer a me obprobrium et contemptum quia testimonia tua exquisiv
a pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
tira o ímpio da presença do rei, e o seu trono se firmará na justiça.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia
afasta de mim o estrépito dos teus cânticos, porque não ouvirei as melodias das tuas liras.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tolle vestimentum eius qui fideiussor extitit alieni et pro extraneis aufer pignus ab e
tira a roupa �quele que fica por fiador do estranho; e toma penhor daquele que se obriga por estrangeiros.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
aufer iram a corde tuo et amove malitiam a carne tua adulescentia enim et voluptas vana sun
afasta, pois, do teu coração o desgosto, remove da tua carne o mal; porque a mocidade e a aurora da vida são vaidade.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dixitque david ad deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter eg
então disse davi a deus: gravemente pequei em fazer tal coisa; agora porém, peço-te, tira a iniqüidade de teu servo, porque procedi mui loucamente.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
haec dicit dominus deus aufer cidarim tolle coronam nonne haec est quae humilem sublevavit et sublimem humiliavi
assim diz o senhor deus: remove o diadema, e tira a coroa; esta não será a mesma: exalta ao humilde, e humilha ao soberbo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tollite vobiscum verba et convertimini ad dominum dicite ei omnem aufer iniquitatem et accipe bonum et reddemus vitulos labiorum nostroru
não nos salvará a assíria, não iremos montados em cavalos; e � obra das nossas mãos já não diremos: tu és o nosso deus; porque em ti o órfão acha a misericórdia.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem nostrum comedemus et vestimentis nostris operiemur tantummodo vocetur nomen tuum super nos aufer obprobrium nostru
sete mulheres naquele dia lançarão mão dum só homem, dizendo: nós comeremos do nosso pão, e nos vestiremos de nossos vestidos; tão somente queremos ser chamadas pelo teu nome; tira o nosso opróbrio.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
aufer iniquitatem famulae tuae faciens enim faciet tibi dominus domino meo domum fidelem quia proelia domini domine mi tu proeliaris malitia ergo non inveniatur in te omnibus diebus vitae tua
perdoa, pois, a transgressão da tua serva; porque certamente fará o senhor casa firme a meu senhor, pois meu senhor guerreia as guerras do senhor; e não se achará mal em ti por todos os teus dias.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: