您搜索了: benedicta (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

benedicta

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

tecvm benedicta

葡萄牙语

tecvm blessed

最后更新: 2021-02-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

benedicta es domino

葡萄牙语

beato te

最后更新: 2015-07-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

benedicta tu em mulieriubus

葡萄牙语

blessed are you among women

最后更新: 2021-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

haec aqua benedicta sit nobis salus et vita

葡萄牙语

esta água benta é para nós salvação e vida

最后更新: 2017-11-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua

葡萄牙语

seja bendito o teu manancial; e regozija-te na mulher da tua mocidade.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

benedicta inter mulieres iahel uxor aber cinei benedicatur in tabernaculo su

葡萄牙语

bendita entre todas as mulheres será jael, mulher de heber, o queneu; bendita será entre as mulheres nômades.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu me

葡萄牙语

e bendito seja o teu conselho, e bendita sejas tu, que hoje me impediste de derramar sangue, e de vingar-me pela minha própria mão!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribu

葡萄牙语

e, entrando o anjo onde ela estava disse: salve, agraciada; o senhor é contigo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et adsumpsit me spiritus et audivi post me vocem commotionis magnae benedicta gloria domini de loco su

葡萄牙语

então o espírito me levantou, e ouvi por detrás de mim uma voz de grande estrondo, que dizia: bendita seja a glória do senhor, desde o seu lugar.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et coepisti benedicere domui servi tui ut sit semper coram te te enim domine benedicente benedicta erit in perpetuu

葡萄牙语

e agora foste servido abençoar a casa do teu servo, para que permaneça para sempre diante de ti; porque tu, senhor, a abençoaste, ficará abençoada para sempre.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et ille benedicta inquit es domino filia et priorem misericordiam posteriore superasti quia non es secuta iuvenes pauperes sive divite

葡萄牙语

então disse ele: bendita sejas tu do senhor, minha filha; mostraste agora mais bondade do que dantes, visto que após nenhum mancebo foste, quer pobre quer rico.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ave maria, gratia plena benedicto tu in mulieribus et benedicta fructus ventris tui, iesus sancta maria , mater dei ora pro nobis peccatoribus nunc et in ora mortis nostrae amen

葡萄牙语

最后更新: 2021-05-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,746,444,184 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認