您搜索了: coram de (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

coram de

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

coram

葡萄牙语

você será um padre para sempre

最后更新: 2020-12-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

coram deo

葡萄牙语

diante de deus

最后更新: 2017-08-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

coram monachis

葡萄牙语

diante dos monges / com o conhecimento dos monges

最后更新: 2022-03-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

omnibus coram deo

葡萄牙语

ecce coram sumud

最后更新: 2021-06-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

hic erit magnus coram domino

葡萄牙语

all believed through him

最后更新: 2022-01-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram domino de

葡萄牙语

três vezes no ano todos os teus homens aparecerão diante do senhor deus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

leceat lux vestirá coram hominibus

葡萄牙语

luz para brilhar

最后更新: 2020-08-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

adoravit abraham coram populo terra

葡萄牙语

então abraão se inclinou diante do povo da terra,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de

葡萄牙语

na verdade tu destróis a reverência, e impedes a meditação diante de deus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

pater peccavi in coelum et coram te

葡萄牙语

最后更新: 2021-04-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

in stilo autem meo coram multis testibus

葡萄牙语

最后更新: 2023-10-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t

葡萄牙语

depois disse abraão a deus: oxalá que viva ismael diante de ti!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici

葡萄牙语

mas ele negou diante de todos, dizendo: não sei o que dizes.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram de

葡萄牙语

não se vendem cinco passarinhos por dois asses? e nenhum deles está esquecido diante de deus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

accusationem quam misistis ad nos manifeste lecta est coram m

葡萄牙语

a carta que nos enviastes foi claramente lida na minha presença.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat

葡萄牙语

a terra, porém, estava corrompida diante de deus, e cheia de violência.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

extremos quoque fratrum suorum quinque viros statuit coram reg

葡萄牙语

e tomou dentre seus irmãos cinco homens e os apresentou a faraó.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

iratus est itaque dominus contra ozam et percussit eum eo quod contigisset arcam et mortuus est ibi coram de

葡萄牙语

então se acendeu a ira do senhor contra uzá, e o senhor o feriu por ter estendido a mão � arca; e ele morreu ali perante deus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

constituitque coram arca domini de levitis qui ministrarent et recordarentur operum eius et glorificarent atque laudarent dominum deum israhe

葡萄牙语

também designou alguns dos levitas por ministros perante a arca do senhor, para celebrarem, e para agradecerem e louvarem ao senhor deus de israel, a saber:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

adtulerunt igitur arcam dei et constituerunt eam in medio tabernaculi quod tetenderat ei david et obtulerunt holocausta et pacifica coram de

葡萄牙语

trouxeram, pois, a arca de deus e a colocaram no meio da tenda que davi lhe tinha armado; e ofereceram holocaustos e sacrifícios pacíficos perante deus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,742,901,794 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認