您搜索了: dilectio (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

dilectio

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

dilectio proximi

葡萄牙语

por amor

最后更新: 2020-02-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

veritas, honor et dilectio

葡萄牙语

verdade e virtude

最后更新: 2021-10-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quia fortis est ut mors dilectio

葡萄牙语

eu para o meu amado, e o meu amado para mim

最后更新: 2022-12-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bon

葡萄牙语

o amor seja não fingido. aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti

葡萄牙语

o amor não faz mal ao próximo. de modo que o amor é o cumprimento da lei.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et notum feci eis nomen tuum et notum faciam ut dilectio qua dilexisti me in ipsis sit et ego in ipsi

葡萄牙语

e eu lhes fiz conhecer o teu nome, e lho farei conhecer ainda; para que haja neles aquele amor com que me amaste, e também eu neles esteja.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.

葡萄牙语

grava-me, qual um selo em teu coração, qual uma tatuagem em teu braço; pois o amor é tão forte quanto a morte.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru

葡萄牙语

põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço; porque o amor é forte como a morte; o ciúme é cruel como o seol; a sua chama é chama de fogo, verdadeira labareda do senhor.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,862,454 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認