您搜索了: disperderet (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

disperderet

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

et dixit ut disperderet eos si non moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eo

葡萄牙语

então israel entrou no egito, e jacó peregrinou na terra de cão.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et vidi visionem secundum speciem quam videram quando venit ut disperderet civitatem et species secundum aspectum quem videram iuxta fluvium chobar et cecidi super faciem mea

葡萄牙语

e a aparência da visão que tive era como a da visão que eu tivera quando ele veio destruir a cidade; eram as visões como a que tive junto ao rio quebar; e caí com o rosto em terra.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cumque extendisset manum angelus dei super hierusalem ut disperderet eam misertus est dominus super adflictione et ait angelo percutienti populum sufficit nunc contine manum tuam erat autem angelus domini iuxta aream areuna iebuse

葡萄牙语

ora, quando o anjo estendeu a mão sobre jerusalém, para a destruir, o senhor se arrependeu daquele mal; e disse ao anjo que fazia a destruição entre o povo: basta; retira agora a tua mão. e o anjo do senhor estava junto � eira de araúna, o jebuseu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

nunc igitur omnes prophetas baal et universos servos eius et cunctos sacerdotes ipsius vocate ad me nullus sit qui non veniat sacrificium enim grande est mihi baal quicumque defuerit non vivet porro hieu faciebat hoc insidiose ut disperderet cultores baa

葡萄牙语

pelo que chamai agora � minha presença todos os profetas de baal, todos os seus servos e todos os seus sacerdotes; não falte nenhum, porque tenho um grande sacrifício a fazer a baal; aquele que faltar não viverá. jeú, porém, fazia isto com astúcia, para destruir os adoradores de baal.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,778,257,568 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認