您搜索了: et misericordia motus est (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

et misericordia motus est

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es

葡萄牙语

mas um samaritano, que ia de viagem, chegou perto dele e, vendo-o, encheu-se de compaixão;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quam cum vidisset dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler

葡萄牙语

logo que o senhor a viu, encheu-se de compaixão por ela, e disse-lhe: não chores.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu

葡萄牙语

e a sua misericórdia vai de geração em geração sobre os que o temem.

最后更新: 2024-03-02
使用频率: 2
质量:

拉丁语

et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu

葡萄牙语

levantou-se, pois, e foi para seu pai. estando ele ainda longe, seu pai o viu, encheu-se de compaixão e, correndo, lançou-se-lhe ao pescoço e o beijou.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes spiritu sancto et loquebantur verbum dei cum fiduci

葡萄牙语

e, tendo eles orado, tremeu o lugar em que estavam reunidos; e todos foram cheios do espírito santo, e anunciavam com intrepidez a palavra de deus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et misericordia tua subsequitur me omnibus diebus vitae meae et ut inhabitem in domo domini in longitudinem dieru

葡萄牙语

mas eu sou verme, e não homem; opróbrio dos homens e desprezado do povo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,793,368,970 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認