来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in omnibus rebus
in all cases
最后更新: 2016-01-02
使用频率: 1
质量:
参考:
ex omnibus hujus artis partibus
最后更新: 2023-12-28
使用频率: 1
质量:
参考:
ex omnibus aliquid, in toto nihil
out of them all something, in nothing at all,
最后更新: 2020-04-08
使用频率: 1
质量:
参考:
et ipse redimet israhel ex omnibus iniquitatibus eiu
nem dizem os que passam: a bênção do senhor seja sobre vós; nós vos abençoamos em nome do senhor.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
e os que servem a cidade, dentre todas as tribos de israel, cultivá-lo-ão.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
exquisivi dominum et exaudivit me et ex omnibus tribulationibus meis eripuit m
ele ama a retidão e a justiça; a terra está cheia da benignidade do senhor.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
clamaverunt iusti et dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eo
eis que os olhos do senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua benignidade,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
diripite argentum diripite aurum et non est finis divitiarum ex omnibus vasis desiderabilibu
saqueai a prata, saqueai o ouro; pois não ha fim dos tesouros; abastança há de todas as coisas preciosas.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fiere
fizeram também cinqüenta colchetes de bronze, para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
crevit autem samuhel et dominus erat cum eo et non cecidit ex omnibus verbis eius in terra
samuel crescia, e o senhor era com ele e não deixou nenhuma de todas as suas palavras cair em terra.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quae nascuntur tibi eo tempore et repones intra ianuas tua
ao fim de cada terceiro ano levarás todos os dízimos da tua colheita do mesmo ano, e os depositarás dentro das tuas portas.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ex omnibus habitaculis vestris panes primitiarum duos de duabus decimis similae fermentatae quos coquetis in primitias domin
das vossas habitações trareis, para oferta de movimento, dois pães de dois décimos de efa; serão de flor de farinha, e levedados se cozerão; são primícias ao senhor.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
custodite legitima mea atque iudicia et non faciat ex omnibus abominationibus istis tam indigena quam colonus qui peregrinatur apud vo
vós, pois, guardareis os meus estatutos e os meus preceitos, e nenhuma dessas abominações fareis, nem o natural, nem o estrangeiro que peregrina entre vós
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ex omnibus animantibus mundis tolle septena septena masculum et feminam de animantibus vero non mundis duo duo masculum et femina
de todos os animais limpos levarás contigo sete e sete, o macho e sua fêmea; mas dos animais que não são limpos, dois, o macho e sua fêmea;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
factum est autem venientibus iudaeis qui habitabant iuxta eos et dicentibus nobis per decem vices ex omnibus locis quibus venerant ad no
mas sucedeu que, vindo os judeus que habitavam entre eles, dez vezes nos disseram: de todos os lugares de onde moram subirão contra nós.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
beth plorans ploravit in nocte et lacrimae eius in maxillis eius non est qui consoletur eam ex omnibus caris eius omnes amici eius spreverunt eam et facti sunt ei inimic
chora amargamente de noite, e as lágrimas lhe correm pelas faces; não tem quem a console entre todos os seus amantes; todos os seus amigos se houveram aleivosamente com ela; tornaram-se seus inimigos.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
benedictus dominus qui dedit requiem populo suo israhel iuxta omnia quae locutus est non cecidit ne unus quidem sermo ex omnibus bonis quae locutus est per mosen servum suu
bendito seja o senhor, que deu repouso ao seu povo israel, segundo tudo o que disse; não falhou nem sequer uma de todas as boas palavras que falou por intermédio de moisés, seu servo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et elegi eum ex omnibus tribubus israhel mihi in sacerdotem ut ascenderet altare meum et adoleret mihi incensum et portaret ephod coram me et dedi domui patris tui omnia de sacrificiis filiorum israhe
e eu o escolhi dentre todas as tribos de israel para ser o meu sacerdote, para subir ao meu altar, para queimar o incenso, e para trazer o éfode perante mim; e dei � casa de teu pai todas as ofertas queimadas dos filhos de israel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
decem viri eligantur e centum ex omnibus tribubus israhel et centum de mille et mille de decem milibus ut conportent exercitui cibaria et possimus pugnantes contra gabaa beniamin reddere ei pro scelere quod meretu
tomaremos, de todas as tribos de israel, dez homens de cada cem, cem de cada mil, e mil de cada dez mil, para trazerem mantimento para o povo, a fim de que, vindo ele a gibeá de benjamim, lhe faça conforme toda a loucura que ela fez em israel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et primitias ciborum nostrorum et libaminum nostrorum et poma omnis ligni vindemiae quoque et olei adferemus sacerdotibus ad gazofilacium dei nostri et decimam partem terrae nostrae levitis ipsi levitae decimas accipient ex omnibus civitatibus operum nostroru
e as primícias da nossa mas, e as nossas ofertas alçadas, e o fruto de toda sorte de árvores, para as câmaras da casa de nosso deus; e os dízimos da nossa terra aos levitas; pois eles, os levitas, recebem os dízimos em todas as cidades por onde temos lavoura.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: