您搜索了: hic et nunc (拉丁语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

hic et nunc

葡萄牙语

sem governo

最后更新: 2017-09-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

hic et nunc.

葡萄牙语

aqui e agora.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc?

葡萄牙语

e agora?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

hic et nunc in sempiternum

葡萄牙语

aqui e agora para sempre

最后更新: 2021-02-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

hic et nunc amo te usque in sempiternum

葡萄牙语

eu te amo para sempre

最后更新: 2020-07-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc abeundum est mihi

葡萄牙语

e agora eu devo ir

最后更新: 2022-09-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote

葡萄牙语

agora, ó sacerdotes, este mandamento e para vós.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg

葡萄牙语

agora, pois, ouve, ó jacó, servo meu, ó israel, a quem escolhi.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor

葡萄牙语

e agora vós sabeis o que o detém para que a seu próprio tempo seja revelado.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest helia

葡萄牙语

agora tu dizes: vai, dize a teu senhor: eis que elias está aqui.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc dixi vobis priusquam fiat ut cum factum fuerit credati

葡萄牙语

eu vo-lo disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc conteram virgam eius de dorso tuo et vincula tua disrumpa

葡萄牙语

mas agora quebrarei o seu jugo de sobre ti, e romperei as tuas cadeias.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestr

葡萄牙语

agora, irmãos, eu sei que o fizestes por ignorância, como também as vossas autoridades.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc tu dicis vade et dic domino tuo adest helias ut interficiat m

葡萄牙语

e agora tu dizes: vai, dize a teu senhor: eis que elias está aqui! ele me matará.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit

葡萄牙语

agora, ó senhor, tira-me a vida, pois melhor me é morrer do que viver.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu

葡萄牙语

e agora estou aqui para ser julgado por causa da esperança da promessa feita por deus a nossos pais,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc suadeo vobis bono animo esse amissio enim nullius animae erit ex vobis praeterquam navi

葡萄牙语

e agora vos exorto a que tenhais bom ânimo, pois não se perderá vida alguma entre vós, mas somente o navio.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dixit balaam peccavi nesciens quod tu stares contra me et nunc si displicet tibi ut vadam reverta

葡萄牙语

respondeu balaão ao anjo do senhor: pequei, porque não sabia que estavas parado no caminho para te opores a mim; e agora, se parece mal aos teus olhos, voltarei.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven

葡萄牙语

em verdade, em verdade vos digo que vem a hora, e agora é, em que os mortos ouvirão a voz do filho de deus, e os que a ouvirem viverão.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et nunc quid tibi vis in via aegypti ut bibas aquam turbidam et quid tibi cum via assyriorum ut bibas aquam flumini

葡萄牙语

agora, pois, que te importa a ti o caminho do egito, para beberes as águas do nilo? e que te importa a ti o caminho da assíria, para beberes as águas do eufrates?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,743,021,743 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認