您搜索了: in spem (拉丁语 - 葡萄牙语)

in
tese

in actu
um deus

in casu
nesse caso,

in utilibus
em aplicações

qui umeris spem
bearers of hope

spem penitus abiecit.
ele abandonou completamente a esperança.

in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
na esperança da vida eterna, a qual deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos eternos,

ut ponant in deo spem suam et non obliviscantur opera dei et mandata eius exquiran
rejeitará o senhor para sempre e não tornará a ser favorável?

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu
nós, entretanto, pelo espírito aguardamos a esperança da justiça que provém da fé.

et ponam iudicium in pondere et iustitiam in mensura et subvertet grando spem mendacii et protectionem aquae inundabun
e farei o juízo a linha para medir, e a justiça o prumo; e a saraiva varrerá o refúgio da mentira, e as águas inundarão o esconderijo.

quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund
estáveis naquele tempo sem cristo, separados da comunidade de israel, e estranhos aos pactos da promessa, não tendo esperança, e sem deus no mundo.

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
bendito seja o deus e pai de nosso senhor jesus cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de jesus cristo dentre os mortos,

et omnis qui habet spem hanc in eo sanctificat se sicut et ille sanctus es
e todo o que nele tem esta esperança, purifica-se a si mesmo, assim como ele é puro.

propter spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangeli
por causa da esperança que vos está reservada nos céus, da qual antes ouvistes pela palavra da verdade do evangelho,

nolumus autem vos ignorare fratres de dormientibus ut non contristemini sicut et ceteri qui spem non haben
não queremos, porém, irmãos, que sejais ignorantes acerca dos que já dormem, para que não vos entristeçais como os outros que não têm esperança.

et dabo ei vinitores eius ex eodem loco et vallem achor ad aperiendam spem et canet ibi iuxta dies iuventutis suae et iuxta dies ascensionis suae de terra aegypt
e lhe darei as suas vinhas dali, e o vale de acor por porta de esperança; e ali responderá, como nos dias da sua mocidade, e como no dia em que subiu da terra do egito.

dixistis enim percussimus foedus cum morte et cum inferno fecimus pactum flagellum inundans cum transierit non veniet super nos quia posuimus mendacium spem nostram et mendacio protecti sumu
porquanto dizeis: fizemos pacto com a morte, e com o seol fizemos aliança; quando passar o flagelo trasbordante, não chegará a nós; porque fizemos da mentira o nosso refúgio, e debaixo da falsidade nos escondemos.