您搜索了: multiplicabit (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

multiplicabit

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi molli

葡萄牙语

os lotos cobrem-no com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

in turbine enim conteret me et multiplicabit vulnera mea etiam sine caus

葡萄牙语

pois ele me quebranta com uma tempestade, e multiplica as minhas chagas sem causa.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et faciet ut muniat maozim cum deo alieno quem cognovit et multiplicabit gloriam et dabit eis potestatem in multis et terram dividet gratuit

葡萄牙语

e haver-se-á com os castelos fortes com o auxílio dum deus estranho; aos que o reconhecerem, multiplicará a glória; e os fará reinar sobre muitos, e lhes repartirá a terra por preço.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cumque fuerit constitutus non multiplicabit sibi equos nec reducet populum in aegyptum equitatus numero sublevatus praesertim cum dominus praeceperit vobis ut nequaquam amplius per eandem viam revertamin

葡萄牙语

ele, porém, não multiplicará para si cavalos, nem fará voltar o povo ao egito, para multiplicar cavalos; pois o senhor vos tem dito: nunca mais voltareis por este caminho.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et diliget te ac multiplicabit benedicetque fructui ventris tui et fructui terrae tuae frumento tuo atque vindemiae oleo et armentis gregibus ovium tuarum super terram pro qua iuravit patribus tuis ut daret eam tib

葡萄牙语

ele te amará, te abençoará e te fará multiplicar; abençoará o fruto do teu ventre, e o fruto da tua terra, o teu grão, o teu mosto e o teu azeite, a criação das tuas vacas, e as crias dos teus rebanhos, na terra que com juramento prometeu a teus pais te daria.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,773,331,415 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認